不只前男友吐司　這些食物也有故事There’s Way More Drama in These Recipes

What a coincidence! I’m going shopping, too.
真巧啊！我也正要去購物。

By sheer coincidence, Mr. Johnson was in the shop, too, when I was there speaking ill of him with my friends.
真夠巧的，我在那家店裡跟朋友說強森老師壞話的時候，老師也在裡面。

Rebecca’s husband is the head chef in charge of preparing the state banquet.
蕾貝卡的老公就是負責國宴的主廚。

You need to apply more paint to the wall; otherwise it will flake off pretty soon.
你必須在牆上多塗點油漆，要不然油漆很快就會剝落。

It is a truly amazing fact of nature that no two flakes of snow are exactly the same.
沒有兩片雪花是完全一模一樣的，這真是自然界令人驚奇的事情。

The dust in the air triggered David's allergy. 
空氣中的灰塵引發大衛過敏。

The policeman negotiating with the gunman asked him to remove his finger from the trigger.
警察和持槍者談判，要求他把手指從板機上移開。

Fireworks displays and thunder are common triggers for anxiety among combat veterans.
煙火和雷聲是引起老兵們焦慮的常見因素。

Since coffee stimulates him, Jason always has a cup of it in the morning.
由於咖啡讓傑森提神，他早上總會來一杯咖啡。

Congress is considering tax cuts in order to stimulate investment.
國會正在考慮減稅方案以促進投資。

Good teachers should ask questions that stimulate students to think. 
稱職的老師應該要問能夠激勵學生去思考的問題。