同是咖啡，不同風味！一杯之間的濃淡之爭Espresso vs Regular Coffee: A World of Difference in a Single Cup

Our bodies consume more energy in winter.
我們身體在冬天會消耗更多的能量。

Helen was consumed by her husband’s sudden death.
丈夫的突然過世令海倫受盡煎熬。

Brad is trying to consume less sugar because it makes him feel tired.
布萊德盡量少吃糖，因為糖會讓他覺得疲倦。

Harry Potter has attracted worldwide attention.
《哈利波特》吸引了全世界的注意。

More than 10,000 companies worldwide use our products.
全球有超過 1 萬家公司使用我們的產品。

Reading English papers in the morning has become part of my daily routine.
在早上看英文報紙已經成為我日常作息的一部分。

Bill conducts a routine inspection of our copier once a month.
比爾每個月來公司一次做影印機的例行檢查。

Fire drills are a routine part of school safety.
消防演習是學校安全的常規措施。

My mom's morning routine begins with a cup of coffee.
我媽媽的早晨例行公事從一杯咖啡開始。

Jerry bought a sweater made of coarse wool just because it is cheap.
傑瑞買了一件毛質粗劣的毛衣，只因為它很便宜。

The boy never uses coarse language because he is afraid of being punished by his parents.
這男孩從不使用粗俗的語言，因為他害怕被父母懲罰。

The salt has a coarse texture, which makes it suitable for certain dishes.
這種鹽質地粗糙，適合用於某些料理。

Water dripped from my ceiling during rainstorms.
暴風雨時，水從我家天花板上滴了下來。

The injured man dripped blood all over the floor.
這位受傷的男子血滴得滿地都是。

Jane didn’t sleep well last night because of the endless drip of the rain from the roof.
因為屋頂上不停傳來的滴水聲，珍昨晚一夜沒睡好。

Many people prefer the drip method because it is simple and reliable.
許多人偏好滴漏法，因為它簡單又可靠。

This coffee has a light acidity that adds freshness to its flavor.
這款咖啡有清爽的酸度，為風味增添清新感。

The ozone layer filters harmful UV rays from the sun.
臭氧層過濾掉陽光中有害的紫外線。

Water filters must be replaced regularly.
濾水器要定時更換。

The full moon has a circular shape.
滿月的形狀是圓的。

More and more publishers distribute circulars to promote their new books.
越來越多出版社會發傳單宣傳他們的新書。

The building has a circular window.
這棟建築有一扇圓形窗戶。

The factory automated repetitive tasks by introducing robotic systems.
這家工廠引進機器人系統以自動化重複性任務。

Genes determine the characteristics of every living thing.
基因決定了每樣生物的種種特徵。

This usage is characteristic of American English.
這種用法是美式英語的特徵。
 

This kind of hot and spicy food is very characteristic of the food in the country.
這種辛辣食物是該國非常典型的食物。

What are the ingredients of the cake?
這個蛋糕的成分是什麼？

Trust is an important ingredient in a successful relationship.
信任在一段成功的關係裡是很重要的要素。
 

The chef added fresh garlic as the main ingredient in his pasta sauce.
那名主廚加入新鮮大蒜作為義大利麵醬的主要材料。

The hotel and the restaurant are under separate management.
旅館和餐廳是分開經營的。