讀取中
正在加載···
訂閱解鎖文章

橡皮擦男孩 The Day I Was Erased (下)

The Day I Was Erased
#心靈·療癒 #外文書
2/7 生活英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
橡皮擦男孩 The Day I Was Erased
麗莎陸續發表了一系列熱門作品,但仍然是她的 2019 年小說《橡皮擦男孩》持續引起家長和孩子們的共鳴。
>> 替別人加油打氣,千萬別再說 You’re tired 啦,來學「辛苦了! 」英文該怎麼說!

好書俱樂部

         Children’s book author Lisa Thompson was born in Essex, England, in May of 1973. When she was young, she wasn’t thinking about becoming a writer. What she wanted more than anything was horse-riding lessons. However, her parents couldn’t afford them. So, instead, she wrote a short story about a little girl who starts a rescue home for horses. She even drew illustrations of the story by herself. This way, she could be around and play with horses in the world of her imagination.

         As an adult, Lisa would go on to work behind the scenes on radio programs for the BBC, a broadcasting organization in the UK. After a decade of working at the BBC, she became a freelance radio broadcast assistant. It wasn’t until 2017, at the age of 43, that she published her first children’s novel, The Goldfish Boy . The book became a national bestseller and was even nominated for the Waterstones Children’s Book Prize.

 

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> 會隱形的深海傘章魚:煎餅章魚 From Pixar to Reality: Looking at the Real Flapjack Octopus

單字片語整理

Words in Use
illustration
[ɪ͵lʌsˋtreʃən]
n. 圖解(不可數);插圖(可數)
broadcasting
[ˋbrɔd͵kæstɪŋ]
n. 廣播
broadcast
[ˋbrɔd͵kæst]
vt. & n. 廣播
assistant
[əˋsɪstənt]
n. 助理
a. 助理的
publish
[ˋpʌblɪʃ]
vt. 出版;發表,公開
chord
[kɔrd]
n. 和弦
freelance
[ˈfrilæns]
a. & adv. 自由職業的 ( 地)
bestseller
[ˌbestˈselə(r)]
n. 暢銷書
nominate
[ˋnɑmə͵net]
vt. 提名
Practical Phrases
can / cannot afford to V
 負擔得起/不起從事⋯⋯

Sarah can't afford to buy a new car because she just got fired.
莎拉負擔不起買新車,因為她才剛被炒魷魚。

behind the scenes
 在幕後

David prefers to work behind the scenes as a director.
大衛比較喜歡做幕後的導演工作。

one after another
 (三者或三者以上)陸續地

Those students got in line one after another to buy their lunch.
那些學生陸續地排隊買午餐。

strike a chord with
 引起某人內心共鳴;打動某人

Mandy's speech about her childhood struck a chord with her audiences.
曼蒂對於她童年的演講引起觀眾內心的共鳴

a string of
 一連串⋯⋯

The lawyer asked David a string of questions about his wife.
律師問大衛一連串有關他老婆的問題。

(the) chances are + that 子句
 很有可能⋯⋯

Chances are that robots will replace humans in the workplace.
機器人未來很有可能在職場中取代人力。

Chances are we will hire Lisa once her internship is completed.
我們很有可能在莉莎實習結束後聘用她。

想看完整文章內容嗎?《常春藤生活英語》雜誌裡有更多實用的單字片語、例句與文法補充喔!

點我訂閱回家看 >>

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠推播!