讀取中
正在加載···
公開精選文章

✶拔,還是不拔?智齒的大哉問 Wisdom Teeth: Should They Stay or Should They Go?

Wisdom Teeth: Should They Stay or Should They Go?
#教育 #健康 #安全·醫療
12/6 生活英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
拔,還是不拔?智齒的大哉問 Wisdom Teeth: Should They Stay or Should They Go?
透過演化的過程,人類正逐漸失去智齒。
>> 衝突鑽石:璀璨外表下的苦難 Conflict Diamonds: Reflection of Misery
目錄 /
Tips in Use 重點解析
/
You Can Do This 英文試金石
/
中文翻譯

健康百科 本篇為「公開精選文章」想看其他「Premium文章」請訂閱 IVY Engrest本集 精彩教學影片(講解老師:Bruce & Antony 老師)

  Through the process of evolution, humans are gradually losing their wisdom teeth. However, evolution takes time and doesn’t happen overnight. Meanwhile, most people are still born with at least one wisdom tooth.

>> 面對低谷 如何振作 Overcoming Low Moments in Life

想看更多這類型文章嗎?現在就入會,每週一將收到免費的電子報喔!
入會及綁定LINE再享100元折價券 →

  Due to the limited space in our smaller jaws, these teeth can cause problems when they start to grow. Common problems include overcrowding in the jaw and infections, which can be extremely painful. When the pain becomes too much to bear, a visit to the dentist becomes unavoidable. At this point, dentists have to decide whether to keep a wisdom tooth or not. By examining X-rays, the dentist will make the decision based on a number of factors. These include the patient’s jaw size, the symptoms they are experiencing, the angle at which the tooth is growing, and the possibility of future problems caused by the tooth.

  For many young adults, the act of removing a wisdom tooth is seen as a rite of passage. However, if a wisdom tooth grows straight without pushing other teeth or causing any discomfort, it is not necessary to remove it. If you’re unsure whether it’s time to part with your wisdom tooth, it’s best to check with your dentist.

單字片語整理

Words in Use
meanwhile
[ˋmin͵hwaɪl]
adv. & n. 同時
limited
[ˋlɪmɪtɪd]
a. 有限的
extremely
[ɪkˋstrimlɪ]
adv. 極端地;非常地
bear
[bɛr]
vt. 忍受;生(小孩);結(果實)
n. 熊
angle
[ˋæŋg!]
n. 角度;觀點
remove
[rɪˋmuv]
vt. 移開,除去
Extra Words
overnight
[ˋovɚˋnaɪt]
adv. & a. 一夕之間;整晚
overcrowding
[ˌəʊvəˈkraʊdɪŋ]
n. 過度擁擠
infection
[ɪnˋfɛkʃən]
n. 感染
unavoidable
[͵ʌnəˋvɔɪdəb!]
a. 無可避免的
symptom
[ˋsɪmptəm]
n. 症狀
discomfort
[dɪsˋkʌmfɚt]
n. . 不舒適,不適
Practical Phrases
at least
 至少

At least five hundred people showed up for the rally.

至少有 500 人出席該集會。

part with
 捨棄...;與...分開

♦ too... to... 的用法

此用法中的第一個 too 為副詞,表「太過於」,因此後面要接形容詞或副詞(如本文第二段第三句);第二個 to 則為不定詞,其後須接原形動詞,形成的不定詞片語作副詞用,修飾前面的 too,句構如下:

too + 形容詞 ∕ 副詞 + to V  

太……而不能 ∕ 無法做……

The sick woman is too weak to walk.

這位生病的女子太虛弱了,無法走動。

補充用法

too 之後也可接單數可數名詞,但此時只能搭配形容詞,而且形容詞須置於不定冠詞 a / an 之前,句構如下:

too + 形容詞 + a / an + 名詞 + to V

 This is too big a task for one person to handle.

這項任務太重大,一個人難以承擔。

請將下列字詞組合成一正確通順的句子

We should arrive at the airport ________________________________ before our flight.

hours / at / two / least

The special offer is only available _______________________________.

a / for / time / limited

Carl ______________________________ his old car and buy a new one.

with / decided / part / to

 

 

答案: 

1. We should arrive at the airport at least two hours before our flight.

2. The special offer is only available for a limited time.

3. Carl decided to part with his old car and buy a new one.

  透過演化的過程,人類正逐漸失去智齒。然而,演化需要時間,並非一朝一夕的事。與此同時,大多數人仍天生會有至少一顆智齒。

  由於我們較小的上下顎空間有限,這些牙齒在長出時可能會引發問題。常見的問題包括顎部過度擁擠和感染,這些情況可能會令人疼痛不已。當疼痛感變得難以忍受,就會不得不去看牙醫。在這種情況下,牙醫必須決定是否要保留智齒。經過檢查 X 光片,牙醫會依據諸多因素做出判斷。這些包含病人的顎部大小、他們出現的症狀、智齒生長的角度,以及智齒未來可能引發問題的機率。

  對許多年輕的成年人來說,拔除智齒被視為是一種成年禮。然而,如果智齒筆直地生長,沒有推擠到其他牙齒或造成任何不適,就沒有拔除的必要。如果你不確定是否該與你的智齒道別,最好與你的牙醫確認。

想看完整文章內容嗎?《常春藤生活英語》雜誌裡有更多實用的單字片語、例句與文法補充喔!

點我訂閱回家看 >>

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠推播!