尋回一線生機的呆萌鴞鸚鵡 Kākāpō: A Parrot Like No Other

We found a strange species of bird on the island.
我們在這座島上發現了一種怪鳥。

Many species of wild animals are endangered.
許多種野生動物都快要瀕臨絕種了。

The water froze on the road, making it dangerous to drive.
水在馬路上結成冰，因此在上面開車很危險。

The lake freezes in winter.
這座湖在冬天都會結冰。

It was so cold on the hilltop that I nearly froze to death.
山頂好冷，我幾乎快凍死了。

The struggling company is considering a pay freeze for its staff.
那間陷入財務困難的公司正考慮暫時停發員工薪水。

The sight of a snake froze Tracy in terror.
看到蛇讓崔西嚇到僵住了。

I froze when the teacher asked me to speak in class.
老師在課堂上要我發言時，我愣住了。

The dog barked loudly as it felt threatened.
這隻狗備感威脅，因此大聲吠叫。

Do you really think that ghosts exist?
你真的相信鬼存在嗎？

No gas station can be found in such a remote town.
在如此偏遠的小鎮，一間加油站都找不到。

Aunt Susan is a remote relative of mine.
蘇珊姑媽是我的遠親。

There’s not even a remote chance that Porter will pass the driving test. He’s color-blind.
波特要考到駕照根本是機會渺茫。他是個色盲。

The team used a remote system to control the machine.
團隊使用遠端系統來控制那臺機器。

I’m planning on breeding horses someday.
我計劃有朝一日繁殖馬。

Poverty breeds violence.
貧窮會滋生暴亂。

Most animals breed in spring.
大部分動物都會在春天繁殖。

My favorite breed of dog is the Akita.
我最愛的狗的品種是秋田狗。

To launch a legal demonstration, you must first obtain permission from the local government.
想要發起合法遊行，你們得先向地方政府申請許可。

The space shuttle exploded soon after it was launched.
太空梭發射不久後便爆炸了。

The troops launched missiles at the battleground, causing heavy casualties.
軍隊朝戰場發射了幾枚飛彈，造成嚴重的傷亡。

Emma plans to launch her new novel next year.
艾瑪計劃在明年推出新的小說。

The author herself will show up at the book launch ceremony.
作家本人會在她的新書發表會上現身。

The astronauts were strapped in before the launch.
太空人在火箭發射前繫好安全帶。