臺灣感性在韓國掀起一陣風潮 Taiwan Sensibility Is Taking Korea by Storm

This scenic spot draws tens of thousands of tourists every month.
這個景點每個月都會吸引好幾萬名遊客。

Eluanbi is a famous tourist attraction in southern Taiwan.
鵝鑾鼻是臺灣南部知名的觀光勝地。

Whatever happens, you must stay calm.
無論發生什麼事，你一定要保持鎮定。

The policeman tried to calm the angry crowd.
那名員警試圖要使憤怒的群眾鎮定下來。

Calm down, honey. There’s no need to worry.
親愛的，冷靜下來。沒什麼好擔心的。

It’s just the calm before the storm. You’d better be prepared.
這只是暴風雨前的寧靜。你最好有心理準備。

A car got stuck in the narrow alley. 
有輛車困在這條窄巷裡。

The confused old man wandered through the streets, unsure of where he was.
這位困惑的老先生在街頭遊蕩，不知自己身在何處。

The runaway girl wandered along the street, looking in the shop windows.
這個蹺家的女孩在街上閒逛，瀏覽商店的櫥窗。

Nick likes to go for a wander around the park during his lunch break.
尼克喜歡在他午休期間到公園附近閒逛。

The lullaby reminds me of my childhood.
這首搖籃曲使我想起我的童年。

Please remind me to call Jason at seven.
請提醒我 7 點時打電話給傑森。

Aim at the target before you shoot.
瞄準好了再射擊。

In the movie, the bad guy was shot to death.
電影中這個壞蛋被射殺身亡。

The director said we would start shooting in a minute.
導演說我們馬上會開始拍攝。

That movie studio is currently shooting a movie in my hometown.
那家製片廠現在正在我的老家拍電影。

Karen was happy to see new green shoots in her garden.
凱倫很高興在她花園裡看到了新的綠芽。

First impressions are often lasting impressions.
第一印象通常會持續很久。

What’s your impression of Penny’s new boyfriend?
你對潘妮的新男友印象如何？

After talking to the principal, I was left with the impression that it was a very good school.
和校長談過話後，我印象覺得這是一所很好的學校。
 

Kent made a bad impression on Nelly’s parents because he brought her home too late.
肯特給娜莉的父母留了壞印象，因為他太晚送她回家。

I have the impression that you’re not happy.
我覺得你並不快樂。

I was under the impression that Emma was marrying Robert.
我還以為艾瑪要嫁給羅伯特。

The kids left the impression of their hands in the wet cement.
這群小鬼在未乾的水泥上留下手印。

This invention is of historic significance.
這件發明具有歷史性的意義。

It was on this historic spot that the battle was fought.
那場戰役就是在這歷史上很著名的地方開打的。