讀取中
正在加載···
0:00
/
0:00
1x
訂閱解鎖文章

翻譯 Translation (2026.01)

Translation (2026.01)
#翻譯
1/16 生活英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
翻譯 Translation (2026.01)
翻譯 Translation (2026.01)
>> 翻譯 Translation (2026.02)

文化之窗 本集 精彩教學影片(講解老師:Stevie & Betty 老師)

 影片可開啟字幕:字幕由 AI 生成可能有誤,僅供讀者參考學習使用

句型翻譯

題組一 :

1. 學生們正轉向使用 AI 工具來幫助他們的學業,像是寫作文或解決問題。____________________________

2. 雖然這些工具很有用,許多老師擔心學生可能會過度依賴它們。

_______________________________

 

題組一 :

1. 第一題可譯為:

Students are turning to AI tools for help with their studies, such as writing essays or solving problems.

2. 第二題可譯為:

While these tools can be useful, many teachers worry that students may rely on them too much.

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> 翻譯 Translation (2026.01)

單字片語整理

Words in Use
studies
[ˈstʌdiz]
n. 學業(恆用複數)
Practical Phrases
turn to A for B
 轉向 A 尋求 B

Farmers often turn to machines for help with their work.
農夫經常轉向機器來協助他們的工作。

worry that...
 擔心……

Evan worries that they can’t finish the work on time.
艾凡擔心他們無法如期完成工作。

rely on
 依賴……;信賴……
= count on...

I know he is a man I can always rely on.
我知道他是一個可信賴的人。

We rely on clean water to live.
我們仰賴乾淨的水生活。

become concerned about
 對⋯⋯開始關注

People have become concerned about climate change.
人們開始關注氣候變遷。

follow a balanced diet
 遵循均衡飲食
As a result, S + V
 因此,⋯⋯

Sam was sick. As a result, he didn't come to the office.
山姆生病了。因此,他沒有來上班。

pop up
 (突然)出現,冒出來

I didn't invite Frank, but he just popped up at the party.
我沒有邀請法蘭克來,但他卻突然出現在派對裡。

It seems like a new café pops up every week in this area.
在這個地區,好像每個禮拜都有一家新的咖啡廳冒出來

想看完整文章內容嗎?《常春藤生活英語》雜誌裡有更多實用的單字片語、例句與文法補充喔!

點我訂閱回家看 >>

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》,
2026/02/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!)>>
【雜誌訂閱】讀樂樂,不如重樂樂

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠推播!