翻譯 |本集 精彩教學影片(講解老師:Shane& Bernice 老師)
影片可開啟字幕:字幕由 AI 生成可能有誤,僅供讀者參考學習使用
句型翻譯:
題組一:
1. 不同世代的人習慣以各自熟悉的方式看待事物。__________________________________________________________
2. 因此,孩子和父母常常覺得彼此溝通很困難。。
__________________________________________________________
題組一:
1. 第一題可譯為:
Different generations are used to looking at things in ways they are familiar with.
2. 第二題可譯為:
As a result, children and their parents often find it hard to communicate with each other.
During my first year in college, I dated a senior.
我大一的時候和一個大四學生約會。
Jane is my senior by five years.
珍比我大 5 歲。
Jane is older than I by five years.
珍比我大 5 歲。
Patty is a senior sales manager at Asia Motors.
派蒂是亞洲汽車的資深業務經理。
High school seniors often feel pressure before the college entrance exams.
高三生通常在大學入學考試前感到壓力。
Are you familiar with my boss?
你和我老闆熟嗎?
I have difficulty communicating with a stubborn man like Tony.
我很難與像東尼那樣固執的人溝通。
High school seniors often feel pressure before the college entrance exams.
高三生通常在大學入學考試前感到壓力
Ella is thinking about changing her college major next semester.
艾拉正在考慮下學期要更換大學主修。
Don't bother Al. He is focused on his work.
別打擾艾爾。他正專心工作。
The class focuses on speaking practice.
這堂課著重口說練習。