全球主要通訊社與新聞媒體

難度 收藏文章

通訊社是傳播媒體機構的類型之一

>> 【教你寫職場Email英文】#21 完成付款後，後續信件該如何回應?

 本篇無朗讀及講解音檔 

在研習英文（news / journalistic English）之前，我們首先要介紹通訊社（news agency）。通訊社是傳播媒體機構的類型之一，主要是為報社、新聞雜誌社、電臺、電視臺等大眾媒體提供各類新聞資訊。通訊社一般不參與出版，而是透過有線服務（早期是電報，現金是網際網路）販賣大量新聞文稿或影像照片給其他新聞媒體，而這些新聞資料可供其他新聞媒體直接利用，不需要大幅修改。全球通訊社不勝枚舉，以下介紹一些在臺灣較會接觸到的通訊社。

美國聯合通訊社（Associated Press）
簡稱美聯社（AP），成立於 1846 年，是美國乃至全球最大的通訊社，總部設在美國紐約。二戰後（1947 年），美聯社擴展業務範圍至電臺和電視臺。

路透社（Reuters）
是全球第二大的多媒體新聞通訊社，提供各類新聞和金融數據在一百多個國家發行，總部設在英國倫敦。
法國新聞社（L’Agence France-Presse）簡稱法新社（AFP），是全球第一家通訊社，同時也是法國最大的通訊社，總部設在法國巴黎。法新社排名在美聯社、路透社之後，是全球第三大的通訊社。

合眾國際社（United Press International）
簡稱 UPI，是美國著名的通訊社之一，總部設在美國華盛頓特區，其前身為 1907 年成立的合眾通訊社（ United Press）。1958 年 4 月，合眾通訊社與國際通訊社（International News Service）合併成合眾國際社。

俄通社– 塔斯社（Itar-Tass，英文用 Tass；俄文則用 Tacc）
簡稱為俄塔社或塔斯社，是俄羅斯最大的通訊社，亦是國際性通訊社之一。其前身為蘇聯官方通訊社塔斯社，總部設在俄羅斯莫斯科。

新通華訊社（Xinhua News Agency）
簡稱新華社，是中國大陸的官方通訊社，總部設在北京。

共同通訊社（Kyodo News）
簡稱共同社，是日本的大型通訊社，於 1945 年由日本全國的報社和日本放送協會（NHK）等媒體共同成立於日本東京。

中央通訊社（Central News Agency）
簡稱中央社（CNA），是臺灣的官方通訊社，現為財團法人機構，總部設在臺北。

在取得英文新聞資料方面，除了上述的通訊社，還有很多負責報導的新聞媒體，包括實體報紙、線上報紙、新聞雜誌、廣播公司、電視臺都值得一提。以下為美國、英國、臺灣常見的新聞媒體：

 美國 

The New York Times　《紐約時報》

The Washington Post　《華盛頓郵報》

USA Today　《今日美國》

US News and World Report　《美國新聞與世界報導》

Time　《時代雜誌》

Newsweek　《新聞週刊》

ABC (American Broadcasting Company)　美國廣播公司

VOA (Voice of America)　美國之音

CNN (Cable News Network)　美國有線電視新聞網

 英國 

The Times　《泰晤士報》

The Guardian　《衛報》

BBC (British Broadcasting Corporation)　英國廣播公司

 臺灣 

Taipei Times　《台北時報》（實體報紙）

The China Post　《英文中國郵報》（線上報紙）

Taiwan News　《英文臺灣日報》（線上報紙）

---

>> 【教你寫職場Email英文】#18 賣方如何回應訂單信件，這樣回專業又道地!