副詞

難度 收藏文章

>> 【英文整聊室】#03 「儘管、雖然」的用法

【解析文法】【本篇無朗讀音檔】

1. 英文中的副詞大致可分為下列幾類：

a. 副詞多半為形容詞之後加 -ly 變化而成，如：

slow（慢的） → slowly（慢慢地）	quick（快的） ─→ quickly （很快地）
easy（容易的） ─→ easily（容易地）	main（主要的） ─→ mainly（主要地）

 

b. 自成一格的副詞，如：

very（非常地）	ago（以前）	hard（努力地）	enough （充分地）
never（從不）	somewhat （有點兒）	somehow （不知怎地）

c. 現在分詞作副詞用，專門修飾形容詞，如：

biting / freezing （極度，用來修飾 cold）

boiling / scorching        （極度，用來修飾 hot）

d. 本身為形容詞，但亦可作副詞用，以 awful 為例：

His writing is awful.（他的文章糟透了。── awful 是形容詞，表「差勁的」）

He is awful mad.（他氣壞了。── awful 是副詞，表「非常地」，相當於 very 或 awfully）

e. good 與 and 合在一起也成了副詞，譯成「非常」（等於 very）或「完全」（等於 completely），只置於

be 動詞之後，修飾形容詞，如：good and hot（熱死了）。

2. 副詞的功能

a. 修飾動詞，此時副詞通常置於動詞之後。

He studies hard.（他很用功。）

b. 修飾形容詞，此時副詞通常置於該形容詞之前。

It is extremely dangerous to swim alone.（單獨游泳極為危險。）

c. 修飾副詞，此時副詞通常置於該副詞之前。

He does things too carefully.（他做事過於謹慎。── too 修飾 carefully）

d. 修飾全句，此時副詞通常置於句首。

Happily, he did not die in that accident.（令人開心的是，他並未於該起意外中喪生。）

注意

修飾全句的副詞一定是置於句首，若置於句尾，則會修飾句中的動詞，而造成語意的偏差。如前一個例句

若寫為 He did not die in that accident happily. 語意則會變成：他死於那起意外時並不開心。

3. 副詞的位置

a. 在含有 be 動詞、助動詞、完成式助動詞及一般動詞的句構中，副詞的位置有下列慣例：

1) 遇有 be 動詞時，副詞置於該 be 動詞之後。

They are really able to do it.（他們確實有能力做這件事。）

2) 遇有助動詞時，副詞置於該助動詞之後。

He has never been to the United States before.（他以前從未去過美國。）

3) 如果修飾動詞的副詞表示某種狀態，則副詞要置於動詞之後。

She dances beautifully.（她舞跳得真美。）

4) 如果修飾動詞的副詞表示肯定意味，則此類副詞多置於動詞之前：

surely / certainly（確定地）、absolutely（絕對地）、probably（可能）、really（真正地）等。

They certainly hope to win the game.（他們當然希望贏得比賽。）

87

5) 如果修飾動詞的副詞表示頻率的意味，則此類副詞多置於動詞之前：

always（總是）、often（常常）、sometimes（有時）、seldom（很少）、never（從不）等。

Jim often complains about his work.（吉姆經常抱怨他的工作。）

She hardly ever lies to her parents.（她幾乎不曾對父母說謊。）

b. 否定副詞 never（從不）、seldom（很少）、hardly ever（幾乎不曾，= scarcely ever）、rarely（很少）

修飾動詞時，可直接置於該動詞之前，無須另加助動詞 do、does 或 did。但 not 不可直接置於動詞之

前，須另加 do、does 或 did，且之後的動詞一律改為原形。

He never cheats.（他從不騙人。）

They not enjoy singing. (╳)

→ They do not enjoy singing. (○)（他們不喜歡唱歌。）

c. 在簡化句構中，表示肯定意味的副詞及頻率副詞之位置有下列變化：

They are always eager to learn English.（他們總是迫切想學英文。）

→ They always are.

He has never done it before.（他從未做過此事。）

→ He never has.

d. 表示狀態的副詞在被動語態中，要置於過去分詞前。

He did the job well.（他把工作做得很好。）

→ The job was well done. (○)

→ The job was done well. (劣)

They decorated the room beautifully.（他們把房間裝飾得很美。）

→ The room was beautifully decorated. (○)

→ The room was decorated beautifully. (劣)

4. 副詞 not 的位置：要置於不定詞片語、分詞及動名詞之前。

Since I have a lot of work to do, I decided not to go on a trip.（由於有很多事要辦，我決定不去旅行。）

Not having finished the work, I decided to stay.（工作沒完成，我決定留下來。）

He was disappointed at not having finished the work.（他很失望沒把工作完成。）

>> 解析文法【名詞】