易暈車的人看過來，了解動暈症讓你不昏頭 Motion Sickness: Causes and Cures

Aspirin will relieve your headache.
阿斯匹靈會減輕你的頭痛。

The government will take steps to relieve unemployment.
政府將採取措施來緩和失業的現象。

Lilly determined to leave for the hospital at once.
莉莉決定馬上動身去醫院。

The police were finally able to determine the cause of the accident.
警方終於能確定這起意外的肇因了。

This blood test will determine the cause of Adam's illness.
該血液檢測會確定亞當生病的原因。

The weather here varies between cool and very hot.
這裡的天氣變化很大，忽而涼爽忽而酷熱。

Tom varied the games he played with the children so as not to bore them.
湯姆更換和孩子們玩的遊戲，以免使他們感到無聊。

The idea of beauty can vary from culture to culture.
美的概念可能會隨著文化的不同而變化。

After three glasses of beer, I felt slightly dizzy. 
喝了 3 杯啤酒後，我感覺有一點暈眩。

Traveling enables you to broaden your horizons.
旅行讓人增廣見聞。

Don't look so sad. Good luck is on the horizon.

別氣餒。好運就要來了。

= Don't look so sad. Good luck is coming.
別氣餒。好運就要來了。

The fishermen saw a ship appear on the horizon.
漁夫們看到一艘船出現在地平線上。

The herb can be used as an effective remedy for headaches.
這種藥草可被用作治療頭痛的有效藥方。

The politician thinks the remedy is to throw more money at the problem.
這政治家認為補救辦法是往這問題上砸更多的錢。

We have taken steps to remedy the situation.
我們已採取措施來補救這情況。

The doctor prescribed some medicine for my bad cough.
醫生為我嚴重的咳嗽開了一些藥。

Our office rules prescribe that all staff members should wear a white collared shirt to work.
我們的辦公室守則規定所有員工都應該要穿白領襯衫來上班。

A high fever, a sore throat, and a runny nose are all symptoms of the flu.
發高燒、喉嚨痛以及流鼻水都是流行性感冒的症狀。

Judy looked rather vulnerable standing in the corner on her own.
茱蒂獨自一人站在角落裡，看來非常柔弱。

Dorothy s behavior left her vulnerable to her schoolmates ’attacks.
桃樂絲的行為讓她飽受學校同學的攻擊。

Newborn infants are particularly vulnerable to the flu. 
初生的嬰兒特別容易被傳染感冒。

I was so ill last week that whenever I tried to eat, I vomited.
我上禮拜病得很厲害，只要我吃東西就會吐出來。

After a night of heavy drinking, Meghan spent the next morning vomiting the contents of her stomach into the toilet.
梅根經過一晚狂飲後，隔天早上對著馬桶狂吐腹中物。

Tim didn t realize his cat was sick until he noticed the vomit on the kitchen floor.
提姆直到看見廚房地板上的嘔吐物才發現他的貓生病了。

The number of motor vehicles on the roads rose by 30% last year.
去年道路車輛的數量成長了 30%。

Beauty is only skin deep. It is inner beauty that counts.
美貌是膚淺的。重要的是內在美。

They believe the religious faith can bring them inner peace.
他們相信宗教信仰能帶給他們內心的平靜。

One figure in the dictator’s inner circle was executed this morning.
該獨裁者身邊的核心人士其中一位今晨遭到處決了。

Rick forgot to wind the clock, so the alarm didn’t ring this morning.
瑞克忘了將鬧鐘上發條，所以今早鬧鐘沒有響。

Wind the rope around your hand and hold on as tight as you can.
把繩子纏在手上，使盡全力握緊。

The road winds up the mountain like a snake.
道路像蛇一般蜿蜒上山。

Lauren might wind up her business this year.
蘿倫可能會在今年結束她的事業。

John was pale with fatigue after working all night with only one hour of sleep.
約翰工作了一整晚只睡了一個小時，累得臉色發白。

The tough climbing fatigued Meg, and thus she had to take a break.
費力地登山讓梅格累極了，所以她得休息一下。

The young couple opened a joint account for convenience’s sake.
這對年輕夫婦為了方便起見開了個共同戶頭。

It is said that our company wants to start a joint venture with a German company.
據說我們公司想和一家德國公司合資。

Toby can’t run anymore because his knee joint was injured in a race.
托比的膝關節在某次賽跑中受傷因此不再跑步了。

The joints in the bridge are starting to wear away.
這座橋梁的結合處開始磨損了。

The two brands made a joint effort to develop a new product.
這兩個品牌共同努力開發新產品。

I heard that ginger tea could help cure colds.
我聽說薑茶可以治療感冒。
 

Mint is often used as a seasoning that adds flavor to food.
薄荷常用來做調味料，增添食物風味。

I can't believe that this record is still in mint condition. It’s a real bargain! 
我不敢相信這張唱片還是全新的。真是撿到便宜貨了!