0:00

訂閱解鎖文章

雪怪軍團來襲 ── 藏王樹冰 The Towering Snow Monsters of Japan

The Towering Snow Monsters of Japan

作者 Duncan DeAeth

閱讀時間 8分鐘

聽講解

聽朗讀

難度收藏文章

雪怪軍團來襲 ── 藏王樹冰 The Towering Snow Monsters of Japan

在日本北部，遊客每年冬天都能看到一些宛如另一個世界的景象。

>> 少年自殺訴訟凸顯 AI 潛在風險Teen Suicide Case Raises Questions about AI Risks

混合題型

In northern Japan, visitors may catch a glimpse of something otherworldly each winter. In the mountains of Yamagata and Miyagi Prefecture, trees transform into snow monsters during the coldest days of winter. While these snowy figures may not be actual monsters, the snow and ice that accumulate on the trees create some fascinating natural artwork. With a little imagination, it’s easy to understand why these towering shapes are referred to as snow monsters.

In Japanese, they are called juhyo, which means “ice trees.” The phenomenon usually occurs annually in Japan’s Tohoku region, but it is very rare in other parts of the world. For snow monsters to take shape, temperatures have to remain around the freezing point. The wind must also continuously blow in a single direction. When it snows in these conditions, the snow will collect in large clumps and cover the tree branches. After the weather calms, an army of frozen white giants remains to spark the imagination of onlookers.

訂閱享完整內容觀看！

每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包，
還可創建專屬閱讀區、個人單字庫，以及單字複習等功能！

>> 時尚與安全兼具！挑對太陽眼鏡，保護眼睛更有型Shades of Safety: Choosing the Right Sunglasses

單字片語整理

Words in Use

●

towering

[ˋtaʊərɪŋ]

a. 高聳的，屹立的

●

glimpse

[glɪmps]

vt. & n. （初步的）理解；瞥見

●

accumulate

[əˋkjumjə͵let]

vt. & vi. . 累積

●

fascinating

[ˋfæsn͵etɪŋ]

a. 迷人的

●

phenomenon

[fəˋnɑmə͵nɑn]

n. 現象（單數）

●

annually

[ˋænjʊəlɪ]

adv. 每年地

●

annual

[ˋænjʊəl]

a. 每年的；年度的，一年的

●

continuously

[kənˋtɪnjʊəslɪ]

adv. 持續不斷地

●

spark

[spɑrk]

n. 小火花

vt. 激發，引發

vi. 冒火花

●

resort

[rɪˋzɔrt]

n. 度假勝地

vi. 訴諸，求助（與介詞 to 並用）

●

spectacular

[spɛkˋtækjəlɚ]

n. (活動) 壯觀場面 ; (表演) 盛大演出

a. 壯觀的 ; 驚人的

●

illuminate

[ɪˋlumə͵net]

vt. . 照亮

●

snap

[snæp]

vt. （啪擦一聲）折斷；快速拍攝

n. （啪擦一聲）折斷；快照

vi. 啪地突然移動（到某位置）

●

extraordinary

[ɪkˋstrɔrdn͵ɛrɪ]

a. 非凡的；特別的

●

otherworldly

[ˋʌðɚˋwɝldlɪ]

a. 超脫塵世的

●

prefecture

[ˋprifɛktʃɚ]

n. 縣（日本行政單位）

●

clump

[klʌmp]

n. 塊狀物

●

onlooker

[ˋɑn͵lʊkɚ]

n. 旁觀者

●

imagery

[ˋɪmɪdʒərɪ]

n. 畫面，景象

●

surrealist

[səˋriəlɪst]

a. 超現實主義的

●

frigid

[ˋfrɪgɪd]

a. 寒冷的

Practical Phrases

●

catch a glimpse of

瞥見⋯⋯

●

transform into

轉變成為⋯⋯

The school transforms into a local community center on weekends.
那間學校在週末會變成一座社區中心。

●

be referred to as...

被稱作⋯⋯

The president of the US is sometimes referred to as the chief executive.
美國總統有時被稱作最高行政首長。

●

take shape

成形，形成

Our plans to build a house started to take shape last spring.
我們的建屋計畫在去年春天開始成形。

●

up close

近距離地

●

flock to + 地方

聚集到某地

Thousands of people flocked to the rock concert.
數千人齊聚參加這場搖滾演唱會。

●

a freezing point

冰點（指水的凝固點，即是 0°C）

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》，
2026/04/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!）>>
【雜誌訂閱】自信有春

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受，有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道，感謝～
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮（發現單字拼錯、文法有問題）等，其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎？✋來答題得熊贈點～

答
題
賺
點
數

作者