讀取中





正在加載···
訂閱解鎖文章

日本麥當勞「元氣奶奶」 McDonald’s Marvel: Tamiko Honda’s Positive Perseverance at 91

McDonald’s Marvel: Tamiko Honda’s Positive Perseverance at 91
#篇章結構 #國外 #人物
5/27 解析英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
日本麥當勞「元氣奶奶」 McDonald’s Marvel: Tamiko Honda’s Positive Perseverance at 91
本田民子已經在麥當勞工作逾二十年了
>> 祕境溫泉攏系假 澳洲旅遊網站 AI 出包/在仿月壤成功種出鷹嘴豆 太空種植物不是夢

篇章結構 | 無挖空完整文章(請點我)

    Tamiko Honda has been a McDonald’s employee for over 20 years. At 91 years of age, she is one of the oldest McDonald’s employees in Japan. __1__ Due to her contagious zest for life, she is affectionately referred to by her colleagues as “genki grandma.”

    On her workdays, Honda’s routine begins early at 4:00 a.m. as she wakes up to prepare for the day ahead. __2__ Despite her petite frame and advanced age, she works with full dedication during each three-hour shift. Her main duties include cleaning both inside and around the restaurant.

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> 配音員一開口 角色靈魂便有Voice Actors: Giving Life to Lines

單字片語整理

Words in Use
contagious
[kənˋtedʒəs]
a. 有傳染性的;具感染力的
colleague
[kɑˋlig]
n. 同事
frame
[frem]
n. 體格,骨架;框架;(圖畫、門、窗等的)框
vt. 裝框;陷害
dedication
[͵dɛdəˋkeʃən]
n. . 奉獻(不可數)(與介詞 to 並用);全心全力投入
retire
[rɪˋtaɪr]
vi. 退休;睡覺,休息
vt. 停止使用;撤下
gratitude
[ˋgrætə͵tjud]
n. 感謝,感激
productive
[prəˋdʌktɪv]
a. 多產的,有生產力的;富有成效的
supervisor
[͵supɚˋvaɪzɚ]
n. 監督者,主管
undoubtedly
[ʌnˋdaʊtɪdlɪ]
adv. 無庸置疑地
inspiration
[͵ɪnspəˋreʃən]
n. 靈感;鼓舞人心的人(或事物)
commitment
[kəˋmɪtmənt]
n. 承諾;投入,奉獻(不可數)
optimistic
[͵ɑptəˋmɪstɪk]
a. 樂觀的(與介詞 about 並用)
Extra Words
marvel
[ˋmɑrv!]
vi. . 驚訝;令人驚奇的人/事/物
perseverance
[͵pɝsəˋvɪrəns]
n. . 毅力
zest
[zɛst]
n. 熱情,熱忱
affectionately
[əˋfɛkʃənɪtlɪ]
adv. 親暱地
petite
[pəˋtit]
a. (女子)嬌小的
outlook
[ˋaʊt͵lʊk]
n. 看法,觀點;展望,前景(與介詞 for 並用,常用單數)
an advanced age
 高齡
Practical Phrases
refer to A as B
 把 A 稱作 B

Do not refer to Mandy as your girlfriend. She's your ex-girlfriend now.
曼蒂女友。她現在是你的前女友。

refer to
 提到,言及…… 指的是⋯⋯

Cybercrime refers to any crime committed through the internet.
網路犯罪指的是任何透過網路所犯下的罪行。

The pronoun "it" in the sentence refers to the old wooden bridge.
句子中的代名詞「it」指的是那座老舊的木橋。

look forward to + N/V-ing
 期待……

Shelly is looking forward to her birthday party.
雪莉很期待她的生日派對。

stem from
 起因於……

The riot that took place over the weekend stemmed from some immigration controversies.
週末的暴動起因於某些有爭議性的移民問題。

Many health problems stem from a poor diet.
許多健康問題都源自於不良的飲食習慣。

make a difference
 有影響;使有所差別,造成新氣象

Nothing you said made a difference in Tom's decision.
你所說的話對湯姆的決定沒有任何影響

Donating just a few dollars can make a difference for families in need.
捐出幾塊錢就能對需要的家庭有所幫助

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》,
2026/08/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!)>>
【雜誌訂閱】MORE&MORE

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Angus Bain
Angus Bain
There are secret opportunities hidden inside every failure.