1. 乘上空中計程車翱翔去！ 2. 鯨魚成法人 保護力 UP

After being separated for twenty years, Jack cannot recognize his daughter.
失散 20 年後，傑克認不出他的女兒來了。

Professor Rollins is recognized as one of the best educators in the country.
羅林斯教授是該國公認為最優秀的教育家之一。

During the pandemic, the government imposed fines on those who didn’t wear face masks.
在疫情期間，政府對沒戴口罩的人處以罰款。

There is a ban on night take-offs and landings at this small airport.
這座小型機場禁止夜間起降。

The number of motor vehicles on the roads rose by 30% last year.
去年道路車輛的數量成長了 30%。

When I arrived at school this morning, I noticed a 
police helicopter hovering overhead. 
我今早到學校時，看到有架警用直升機在我頭上空盤旋。

A hawk hovered over the prairie, searching for prey. 
一隻鷹在大草原上盤旋，尋找獵物。

The board of directors gave Bill final approval of his plan.
董事會最後同意了比爾的計畫。

 Phone calls in the middle of a movie can be a great disturbance.
電影看到一半電話響起會是一大干擾。

 A few football fans were arrested for causing a disturbance during the game.
有幾個橄欖球迷在比賽途中因為妨礙秩序而被逮捕。

There was a disturbance between the protesters and the riot police, but fortunately no one was injured. 
抗議者跟鎮暴警察間有衝突，所幸無人受傷。

The status of a teacher is not high in many countries.
在許多國家中老師的地位並不高。

What is the present status of the negotiations?
這次協商目前的情況如何？

Most people want to maintain their status quo and are reluctant to make any changes.
大部分的人都想要維持現狀，很不願做任何改變。

I don’t know that man well, so I have little interaction with him.
我跟那人不是很熟，因此我跟他沒什麼互動。

The problem is that there is not enough interaction between the couple.
問題在於這對夫妻間的互動不足。

The horrific fire caused a number of fatalities.
那場可怕的火災造成若干人喪命。

Not only does energy conservation reduce your energy bills, but it also helps the environment.
能源節約不但能降低電費，也可拯救環境。

The troops of the two countries were exhausted after eight years of fierce combat.
經過八年的激戰，兩國的部隊都已筋疲力竭。

The government took effective measures to combat crime in the city.
政府採取有效措施打擊該市的犯罪。

The city planted more trees to combat the effects of rising temperatures.
這座城市種植更多樹木來對抗氣溫上升的影響。

What is the penalty for paying your bills late?
帳單遲付會有什麼樣的處分？

The judges are arguing whether the death penalty should be abolished.
法官們在爭論是否應廢除死刑。

The local residents want the ancient temple to be preserved for future generations.
當地居民希望能為後代子孫維護這座歷史悠久的寺廟。

The police must preserve public order.
警方必須維持公共秩序

What is the best method of preserving plums?
醃製梅子最好的方法是什麼？

I like peach preserves on toast.
我喜歡吐司抹上桃子果醬吃。

This museum helps preserve indigenous culture and traditions.
這座博物館有助於保存原住民文化與傳統。