學校午餐新花樣 A Fresh Twist on School Lunches

My trip to Paris was a delightful experience. 
我的巴黎之旅是很愉快的經驗。

You have such a delightful house, Helen!
海倫，妳的房子真漂亮！

Irene has a delightful personality that everyone loves.
艾琳的個性很討喜，大家都喜歡。

Space exploration has taught us how insignificant our planet is in the universe.
太空探測讓我們知道我們的地球在宇宙中多麼渺小。

This documentary is an exploration into the human mind.
這部紀錄片深入探討了人腦。

It is said that Columbus arrived here but did not explore the area.
據說哥倫布到過這裡，但沒有探索這個地區。

The captain explored the causes of the leak.
船長尋找造成進水的原因。

Too much exposure to sunlight can cause skin problems.
過度曝晒於陽光下可能引發皮膚問題。
 

Constant exposure to French is a must if you want to master the language.
多多接觸法文是想要精通這個語言的不二法門。
 

A series of themed shows kept the audience entertained throughout the festival.
一系列的主題表演讓觀眾在整個節慶中都很開心。

Irene was charged with forging her husband's signature on a check. 
艾琳在支票上偽造丈夫的簽名，因而遭到起訴。

The slow-cooked beef in chocolate sauce is that restaurant's signature dish.
慢火煮的牛肉佐巧克力醬是這家餐廳的招牌菜。

Known for her signature voice, the singer impresses people with her inspiring music. 那名歌手以其招牌嗓音聞名，她激勵人心的音樂令人印 象深刻。