讀取中
正在加載···
訂閱解鎖文章

東西方龍大比拼 Dragons of the East and West

Dragons of the East and West
#閱讀測驗
2/13 解析英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
東西方龍大比拼 Dragons of the East and West
龍在東方和西方都是著名的象徵,但那兩個地區對龍的看法卻大相徑庭。
>> ✶日本:愛麵族的天堂 Japan: A Paradise for Noodle-Lovers

 閱讀測驗 

    Famous symbols in both the East and the West, dragons are viewed quite differently in each of those regions. In the East, especially in countries like China, Japan, and Korea, dragons have long been admired and respected.
     In China, dragons symbolize power,
strength, and good fortune. In fact, the Emperor’s seat translates as the “dragon chair” in English, reflecting the dragon’s association with power. The Chinese word for dragon even remains a popular choice in many male names today due to its connection with prosperity and success. Children born in the Year of the Dragon are considered particularly fortunate. They are believed to possess wisdom and natural leadership qualities, making this zodiac year highly desirable.

本篇文章為「訂閱解鎖」文章,歡迎訂閱 Ivy Engrest 全文閱讀。
每月解鎖 各式考題演練 及 文法、寫作文章(約 35篇)
創建專屬你的單字、片語、題目庫,隨時隨地高效複習!
>> 日本:愛麵族的天堂 Japan: A Paradise for Noodle-Lovers

單字片語整理

Words in Use
association
[ə͵sosɪˋeʃən]
n. 協會;聯合
reflect
[rɪˋflɛkt]
vt. 反射;反應
vi. 思考(與介詞 on 並用)
strength
[strɛŋθ]
n. 力量;優點
myth
[mɪθ]
n. 神話;迷思,錯誤的想法
version
[ˋvɝʒən]
n. 譯本;版本;(文藝作品的)改編形式
highlight
[ˋhaɪ͵laɪt]
n. 最精彩的部分
vt. 突顯,強調
distinct
[dɪˋstɪŋkt]
a. 清楚的;獨特的;明顯不同的,有區別的
financial
[faɪˋnænʃəl]
a. 金融的;財務的
characteristic
[͵kærəktəˋrɪstɪk]
a. 典型的(皆與介詞 of 並用)
n. 特徵
possess
[pəˋzɛs]
.vt. 擁有,持有;(鬼魂)附身於(用於下列片語中)
craft
[kræft]
n. 手藝,工藝;手工藝品(此意恆用複數)
vt. 精心打造
prosperity
[prɑsˋpɛrətɪ]
n. 繁榮,興旺
scale
[skel]
n. 規模;等級;磅秤;鱗片
folklore
[ˋfok͵lor]
n. . 民間傳說(不可數)
similarity
[͵sɪməˋlærətɪ]
n. 相似(不可數),相似之處(可數)
admire
[ədˋmaɪr]
vt. 欣賞,欽佩
desirable
[dɪˋzaɪrəb!]
a. 適合的,妥當的;值得嚮往的,合意的
vivid
[ˋvɪvɪd]
a. 生動的
energetic
[͵ɛnɚˋdʒɛtɪk]
a. 精力充沛的
zodiac
[ˋzodɪ͵æk]
n. 黃道帶,十二宮
Practical Phrases
in terms of...
 就……而言,從……方面來說

In terms of music, I like jazz best.
音樂而言,我最喜歡爵士樂。

play a(n) + adj. + part in...
 在……方面扮演……的作用 / 角色
= play a(n) + adj. + role in...
translate as... in
 在某語言中譯為⋯⋯

Amigo is a Spanish word that translates as “friend” in English.
Amigo 是一個西班牙語單字,在英文中譯為「朋友」。

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》,
2024/04/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!)>>
【雜誌訂閱】綻放英花季

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Brian Foden
Brian Foden
Every failure is a step to success.
立即享每週精選文章及最新優惠訊息推播!