不注意的代價 Pay Attention or Pay the Price

Mary never told anyone about the formula for her special lotion.
瑪莉未曾告訴任何人關於她特殊乳液的配方。

We’ll have to come up with a formula to solve this math problem.
我們得想出一條公式以解出這道數學題。

We have confidence in the new product.
我們對這項新產品有信心。

According to the report, many consumers have lost confidence in online shopping.
根據這項報告，許多消費者已對線上購物失去信心。

This is in the strictest confidence. 
這事切勿外傳。

George was speechless when he was told that he had cancer. 
當喬治得知他得了癌症時，他震驚得說不出話來。

Katherine is still hesitating about whether or not to marry Kevin. 
凱瑟琳還在猶豫是否要嫁給凱文。

Should you have any problems, don’t hesitate to call me.
你萬一有什麼問題，別猶豫立刻打電話給我。

The fans felt really frustrated with the outfielder’s repeated errors.
那位外野手不斷失誤，令球迷感到灰心。

Frank dashed to the toilet as soon as the film was over.
電影一結束，法蘭克馬上急奔廁所。

Frank made a dash for the toilet as soon as the film was over.
電影一結束，法蘭克馬上急奔廁所。

Mary dashed John’s dreams when she told him she had no interest in him at all.
瑪莉告訴約翰她對他一點興趣都沒有，讓約翰的夢想全都落空了。

Phoebe won first prize in the women’s 100-meter dash.
菲比贏得女子一百公尺短跑比賽第一名。

Sarah dashed after the thief who stole her purse.
莎拉衝向偷走她錢包的小偷。

The incident that led to the mayor’s resignation is now known to the public.
導致市長辭職下臺的那個事件現在人人皆知。
 

Tom mumbled an insincere apology, which made Katie all the more angry.
湯姆含糊其詞地道了無誠意的歉，使凱蒂更加生氣。

Jane said something, but Tina didn’t understand her because she mumbled.
珍說了些話，但蒂娜聽不懂因為她說得很含糊。

Whenever Karen’s boyfriend speaks in a mumble, she reminds him to talk more clearly.
凱倫的男友說話含糊時，她就會提醒他話講清楚點。