信函寫作
提示
你(英文名字必須假設為 Alex 或 Lily)是學校環保社團的成員。你日前為「環保市集活動」申請經費補助,現在收到學校的通知信確認補助申請已通過。請依通知內容,寫一封英文信件回覆學校行政人員,文長至少 120 個單詞(words)。文分兩段,第一段表達你對經費核准的感謝,並簡要說明活動的規畫與準備情況,第二段說明你們將如何善用補助款項,以及對活動成果的期待。
通知內容
本校環保社團所提出之「環保市集活動」經費補助申請案,經審查通過。核定補助金額將用於活動場地布置、宣傳製作及相關材料費用。請依規定辦理後續執行與核銷事宜。恭喜申請通過,預祝活動順利圓滿完成。
The manager didn’t approve our plan.
經理沒有核准我們的計畫。
I felt very happy when the boss approved my proposal.
老闆核准我的提案時我感到很高興。
Father does not approve of our staying up late at night.
老爸不贊同我們熬夜。
I felt upset when nobody approved of my idea at the meeting.
會議上沒有人贊同我的點子,我感到很難過。
The application of the new data led to the success of the mission.
這些新資訊的運用使得任務順利達成。
It seems that this information has no practical application.
這項訊息似乎沒有實際效用。
Could you tell me how to fill out this application (form) for admission to that university?
你可以告訴我怎麼填寫那所大學的入學申請表格嗎?
This glue has many applications in both construction and home repair. 這種膠水在建築和居家修繕上用途多多。
The issue of sexual discrimination in the office was widely discussed during the meeting.
會議中辦公室性別歧視的議題被廣泛討論。
Susan took issue with Peter over who should be responsible for the mistake.
針對誰應對這個錯負責,蘇珊與彼得有所爭論。
What is at issue now is when we should deal with the problem.
現在受爭議的問題是,我們應要何時處理這個問題。
The latest issue of Vogue magazine featured an interview with Gal Gadot.
最新一期的《時尚》雜誌特刊出蓋兒•加朵的專訪。
The government has issued a large number of booklets to explain its new policies.
政府發行很多手冊來解釋它的新政策。
Our company promotes education by offering scholarships to the poor.
本公司提供窮困的人獎學金,以提倡教育。
Peter was promoted to general manager last week.
彼得上星期晉升總經理一職。
Reading every day helps promote language skills.
每天閱讀有助於提升語言能力。
The program aims to promote healthy habits among teenagers.
這項計畫旨在促進青少年的健康習慣。
Tourism in Taiwan is doing well thanks to recent promotions.
臺灣的旅遊業因為近來的推廣而正蓬勃發展。
Lisa got a promotion last month, and now she can afford to buy a new car.
麗莎上個月升遷,現在她買得起新車了。
The company is planning a big promotion for its newest product.
那間公司正為其最新產品籌劃一項大型促銷活動。
Some experience in school administration is necessary for this job.
這份工作要求具有若干學校行政經驗。
The decision of who to hire or fire is the responsibility of administration.
僱用或開除哪些人的決定由管理階層的人作主。
The Bush administration failed to create more job opportunities for the American people.
布希政府未能為美國人民創造更多的工作機會。
Experts doubted that the rapid increase in the stock market was sustainable and warned values would likely decline soon.
專家懷疑股市快速上漲是否能維持,並警告股價可能很快會下跌。
Solar and wind power are two examples of sustainable energy resources that have become more common over the years.
太陽能和風能是兩個這幾年來越見普遍的永續能源例子。
The planes spotted the enemy ship and reported the coordinates to the captain.
飛機發現敵軍船隻,並將座標回報給隊長。
The sales clerk showed the customer several sets of coordinates.
銷售員展示幾套套裝給顧客看。
Under the law, the separate branches of the government were all coordinate.
在法律之下,政府的各個分支部門都同等重要。
The boss appointed a new manager to coordinate the advertising and marketing department.
老闆指派一名新的經理以協調廣告部和行銷部。
This white skirt coordinates your sky blue sweater well!
這件白裙真襯你的天藍色毛衣。
People who care about fashion make sure their colors and styles coordinate.
關注潮流的人會確保他們的顏色和風格相配合。
The government is trying to raise public awareness about environmental protection.
政府正設法提高民眾的環保意識。
Mr. Lai is away on business at present.
賴先生目前出差中。
Make sure you use this product in accordance with
the instructions.
務必依照操作手冊使用此產品。
Mary didn’t live on campus while in college. She lived off campus with her aunt and uncle.
瑪莉念大學時不住校內。她在校外與阿姨及姨丈同住。