專題特寫
Procrastination makes it hard to get started.
Have you ever said to yourself, “I’ll do it tomorrow”? And have you ever said that three or four days in a row? When people delay action or put off decisions in this way, we call it procrastination. Sometimes it can be a good time management strategy to “do it later,” especially if we are tired or waiting for something to make the job easier. However, procrastination is actually more than just practical time management.
This job calls for at least five years of practical experience.
這份工作需要至少 5 年的實際經驗。
Tom is a practical person and never does things beyond his ability.
湯姆是很務實的人,超過自己能力的事他從不會去做。
My teacher gave me some practical advice on how to study better.
我的老師給了我一些關於如何更有效學習的實用建議。
Whenever Elaine is under stress, she has a headache.
每當伊蓮有壓力時,她就會頭痛。
Mr. Johnson lays stress on the importance of punctuality.
強森先生強調守時的重要性。
Work and housework stress Maggie out.
工作和家事讓瑪姬喘不過氣來。
My mother always stresses the importance of honesty.
我母親總是強調誠實的重要性。
It has been raining here five days in a row.
這裡連續下了 5 天雨。
The soldiers stood in a row against the wall.
這群士兵靠著牆壁站成一排。
Do you have any difficulty understanding spoken Chinese?
你聽口語中文有困難嗎?
Sharon was really stressed out before the final exam.
雪倫在期末考前壓力很大。
The mayor’s speech gave rise to a heated discussion.
市長的演說引發熱烈的討論。
The bird is trying to break away from the cage.
那隻鳥正試圖從籠子中掙脫。