美食饗宴
Bagels are everywhere, especially on January 15.
The bagel is a bread product that is traditional to Eastern Europe and has become popular around the world. Bagels are about the size of your hand, and they are round with a hole in the middle. They are often eaten with cream cheese or as a sandwich. The first mention of bagels in writing dates back to the 1600s. While bagels today are bigger than the ones in the past, they are still made in the same way.
We have mentioned the idea to the boss.
我們有向老闆提過這個想法了。
Alex mentioned that he is going to France next week.
艾力克斯提到他下週要去法國。
Daphne is good at playing the guitar and the violin, not to mention the piano.
達芙妮擅長演奏吉他和小提琴,鋼琴就更不用說了。
The hotel is in a poor location, not to mention the fact that it’s too expensive.
這飯店位置不好,更不用說太貴了。
In public, the pop singer made no mention of his private life.
公眾場合上,那位流行歌手不會提到他的私生活。
Thomas Edison won honor for inventing the light bulb.
湯瑪士•愛迪生因發明電燈泡而贏得殊榮。
We should all honor justice.
我們大家都應尊重司法。
I feel honored to have the opportunity to deliver this speech to you.
有此機會對諸位演講,本人深感榮幸。
I honored my promise by buying my girlfriend a ring.
我實踐了我的諾言,買了戒指給我女友。
I promise you on my honor―I won’t let you down.
我以我的人格向你保證⸺我不會讓你失望的。
“Yes, Your Honor,” I replied to the judge.
我回答法官說:『是的,法官閣下。』
Remember to remove the staples from the papers before you photocopy them.
在影印文件前,記得要把釘書針拿起來。
Pasta is the staple of Italian cooking.
義大利麵食是義大利菜的主食。
When you turn in your application pack, please do not staple the pages together.
當你繳交你的申請文件包時,請不要將頁面裝釘在一起。
Fireworks are a staple of New Year's Eve celebrations.
煙火是跨年慶祝活動中不可或缺的重要習俗。
My mother's antique table dates back to the early 1800s.
我老媽的古董桌可追溯至十九世紀初。
According to scientists, these fossils date back to 2000 BCE.
根據科學家的說法,這些化石可追溯至公元前兩千年。
The manager decided to switch the meeting from Monday to Wednesday.
經理決定把會議從星期一改到星期三。