你今天吃糖了嗎? Are You Fueled by Sugar? (下)

Denise is a good student who studies hard.
狄妮絲是個用功念書的好學生。

Martin studies French twice a week.
馬丁一週念 2 次法文。

The study found many bees were dying.
這份研究顯示許多蜜蜂正死去。

Hank was busy and didn’t have much time for study.
漢克很忙，沒有太多的時間學習。

Those applying for this position should have over three years’ work experience.
申請這個職位的人必須有 3 年以上的工作經驗。

I traveled to Italy last year, and it was a great experience.
我去年到義大利旅行，那是個很棒的經歷。

Ted experienced a lot of difficulties during the war.
泰德在戰爭期間經歷了很多困難。

The bad weather affected everyone’s mood.
惡劣的天氣影響了每個人的心情。

This disease mainly affects children under 3.
這種疾病主要是 3 歲以下的小孩容易得到。

The little boy’s miserable life affected us so much that we decided to adopt him.
那個小男孩的可憐身世深深觸動了我們，因此我們決定收養他。

Although Dad affected indifference, he was actually very angry.
雖然老爸裝作若無其事，但他其實很生氣。

The medicine was starting to take effect.
這藥開始見效了。

The doctor said this drug doesn’t have any side effects.
醫生說這藥沒有任何副作用。

Smoking will certainly have a bad effect on your health.
抽菸對你的健康絕對有不良的影響。

The manager knew it would be hard to effect his changes.
經理知道很難實現他的變革。

Calvin’s brain was damaged in the car accident.
凱文的腦部在該起車禍中受了傷。

Andrew racked his brains, trying to remember Becky’s phone number.
安德魯絞盡腦汁想記起貝琪的電話號碼。

Use your brain, Darren. Don’t just ask me to give you the answer directly.
用你的大腦，達倫。不要只要求我直接給你答案。

A brain drain is a problem for many poor countries.
人才外流是許多貧困國家的問題。

Medicines are mostly chemicals.
藥物大多是化學製品。

The chemical industry is highly developed in Germany.
德國有高度發展的化學工業。

The man has a clear and logical mind. 
這個人的思路清晰又合乎邏輯。

Clara explained her decision step by step, and everyone agreed that her reasoning was logical.
克萊拉一步一步說明了自己的決定，大家都認同她的推理 相當合乎邏輯。

Contrary to the general myth, pigs are actually animals that love to be clean.
與一般傳統想法不同的是，豬其實是愛乾淨的動物。

The story in the magazine is just a myth. There’s not a single grain of truth in it.
雜誌裡的這則報導不過是無稽之談。毫無事實根據。