泰晤士河:將垃圾趕盡「鯊」絕 Cleaning the River Thames with Robot Sharks (下)

This could become a global problem.
這可能成為全球的問題。

Global warming is an issue which we can’t pay too much attention to.
全球暖化是個我們再注意也不為過的議題。

Next month I ’m taking a writing course.

下個月我要修一門寫作課。

The course takes the runners through the woods.

這條路線會帶跑者們穿越樹林。

They'll find time to read in the course of their travels.

他們在旅途中會找時間閱讀。

The main course is steak.

主菜是牛排。

Tammy's tears coursed down her cheeks.

譚美的眼淚滾落她的雙頰。

Changing the course of the river would lead to serious environmental problems.
將河流改道會導致嚴重的環境問題。

Bags made of plastic are harmful to the environment.
塑膠製的袋子對環境有害。

Stores no longer give customers plastic bags for the sake of environmental protection.
為了環保的緣故，商店不再供應塑膠袋給顧客了。

Please write down your address and phone number.
請把您的地址跟電話號碼寫下來。

This is the web address of our company: www.ivy.com.tw.
這是我們公司的網址：www.ivy.com.tw。

Do you know what Nora’s email address is?
你知道諾拉的電子郵件地址嗎？

Edwin looked up a contact in his address book.
愛德溫在他的通訊錄裡搜尋了某位聯絡人。

The President delivered an inaugural address yesterday.
總統於昨日發表就職演說。

The police are trying to address the public safety issues in the neighborhood.
警方正試著處理這個社區的公共安全問題。

There is no rule without exceptions.
所有規則皆有例外。

Most boys in that school like football, but my 
son is an exception.
那間學校大部分男孩都喜歡足球，但我兒子卻是個例外。

With the exception of his ill temper, John is quite a nice person.

約翰除了脾氣壞之外，為人倒是挺不錯的。

Except for his ill temper, John is quite a nice person.
約翰除了脾氣壞之外，為人倒是挺不錯的。

We found a strange species of bird on the island.
我們在這座島上發現了一種怪鳥。

Many species of wild animals are endangered.
許多種野生動物都快要瀕臨絕種了。

The battery is dead. It needs to be recharged.
這顆電池沒電了，它需要充電。

The light has a sensor on it, so it will automatically turn on when someone passes near it.
這盞燈有感應器，所以有人走靠近時，它就會自動打開。

Without oxygen, we would die. 
沒有氧氣我們就會死掉。