恭喜發財！紅包拿來 Spreading Good Fortune with Red Envelopes

It is a Chinese custom for adults to give red envelopes to children during Chinese New Year.
大人過年給小孩紅包是華人的習俗。

Judy had breakfast in bed, as was her custom.
茱蒂在床上吃早餐，這是她的習慣。

The medical community is sparing no effort to promote human health.
醫學界正不遺餘力提升人類的健康。

Lung cancer is mostly associated with smoking.
肺癌大多與吸菸有關。

If I were you, I wouldn’t associate with that guy. He’s a gangster.
如果我是你的話，我不會和那名男子有所往來。他是幫派分子。

Everyone desires happiness. 
每個人都渴望幸福。

The article Nick wrote leaves nothing to be desired.
這篇尼克所寫的文章完美無缺。

Our educational system leaves much to be desired.
我們的教育制度仍有很大的改善空間。

Tom had a great desire for a sports car.
湯姆很渴望擁有一部跑車。

Most of us have a desire to live as long as possible. 我們大部分的人都想活得越久越好。

This building has a value of more than 20 million NT dollars.
這棟建築物價值超過 2,000 萬新臺幣。

Gordon wondered why such a high value was placed on the artwork.
戈登想知道為什麼這藝術品會如此受到重視。

I believe this book will be of great value to both teachers and students.
我相信這本書對老師和學生都很重要。

Herman later learned that his values were different
from his girlfriend’s.
赫曼後來瞭解到，他的價值觀和他女友的價值觀並不同。

I value / treasure our friendship.
我很珍惜我們的友誼。

These small flowers on the cake are
decorative, not edible.
蛋糕上的這些小花是裝飾性的，並不能吃。