生活快遞 |本集 精彩教學影片(講解老師:Bruce & Antony 老師)
How the camel’s hump became its secret to survival
In 1902, British author Rudyard Kipling published Just So Stories, a book that explains the origins of animals to children. One of these stories tells how the camel was given its hump as punishment for its laziness.
I bumped into an old friend of mine on the street last night.
我昨晚在街上巧遇老友。
The brakes suddenly failed, and the car bumped into a tree.
煞車突然失靈,然後車子撞上了樹。
How did you get that bump on your head?
你頭上腫一塊是怎麼來的?
James got a bad bump on his head when he fell down the stairs.
詹姆士從樓梯上摔下來時,他的頭部受到重擊。
Many of the items Peter bought at the auction are still in storage.
彼得從拍賣會上買來的物品有許多仍堆著。
Fish and meat have to be kept in cold storage so they don’t spoil.
魚與肉類應冷藏以免腐敗。
Stop buying new clothes! There’s no more storage available for them in the closet.
別再買新衣服了!衣櫥內已經沒有空間可放了。
I like this apartment very much because there is a lot of storage space.
我喜歡這間公寓,因為它有很多收納空間。
I was too busy to answer the phone today.
我今天太忙,沒辦法接聽電話。
The problem is too complicated to explain.
這個問題太複雜了,無法說明。
Charles Darwin believed that monkeys evolved into humans over time.
查爾斯‧達爾文相信猴子隨著時間的推移演化成人類。