圖解世界 | 感謝喜愛教學影片的讀者, 2 月適逢老師放寒假期間,影片暫停拍攝,讀者們仍可透過 精彩教學講解音檔 學習!
J: Judy P: Patrick
Patrick asks his older sister Judy for advice about a date with his girlfriend.
J: Are you planning something special for Valentine’s Day with your girlfriend?
P: Yeah, I want to take her out for a nice date, but I haven’t booked a restaurant yet.
J: You’d better make a reservation soon. Have you thought about getting her a gift?
P: I was thinking of just getting her a bouquet. People usually buy roses, right?
J: Come on, Patrick! You should be more thoughtful than that.
P: Well, what should I buy? Maybe some chocolate?
J: Honestly, chocolate and roses are kind of cliché, but they’re a good place to start.
The thoughtful girl never forgets a friend's birthday.
這位體貼的女孩從不會忘記朋友的生日。
It was thoughtful of you to assist me in installing these programs.
你人真體貼,還幫我安裝這些程式。
Laura was in a thoughtful mood and didn't say much during the meeting.
蘿拉若有所思,在開會時沒說太多話。
I really appreciate this opportunity to speak to you.
我很感激能有機會跟諸位說幾句話。
I really appreciate having this opportunity to speak
to you.
我很感激能有機會跟諸位說幾句話。
I really appreciate your help.
我很感激你的幫忙。
I’m thankful for your help.
我很感激你的幫忙。
I’m grateful for your help.
我很感激你的幫忙。
John’s abilities were not fully appreciated by his
employer.
約翰的能力並未受到僱主充分賞識。
The US dollar keeps depreciating, while the Euro
keeps appreciating.
美元持續貶值,而歐元則持續升值。
Many girls have romantic ideas about becoming a model.
關於當模特兒,許多女孩都有不切實際的想法。
It would be romantic for us to go to Venice together.
咱們一起去威尼斯一定會很浪漫的。
They say Bob is a hopeless romantic who indulges in his own fantasies.
他們說鮑伯是個無可救藥的浪漫主義者,他老愛沉浸在自己的幻想裡。
Gary picked out a beautiful dress for Elva as her birthday gift.
蓋瑞挑了一件漂亮的洋裝給艾娃當作生日禮物。