你願意跟我一起過閨密節嗎？ Will You Be My Galentine?

Thomas Edison won honor for inventing the light bulb.
湯瑪士•愛迪生因發明電燈泡而贏得殊榮。

We should all honor justice.
我們大家都應尊重司法。

I feel honored to have the opportunity to deliver this speech to you.
有此機會對諸位演講，本人深感榮幸。

I honored my promise by buying my girlfriend a ring.
我實踐了我的諾言，買了戒指給我女友。

I promise you on my honor―I won’t let you down.
我以我的人格向你保證⸺我不會讓你失望的。

“Yes, Your Honor,” I replied to the judge.
我回答法官說：『是的，法官閣下。』

Have you observed any changes in Sam’s behavior?
你觀察到山姆的行為有所改變嗎？

A good citizen should always observe the law.
好國民應始終守法。

A good citizen should always abide by the law.
好國民應始終守法。

A good citizen should always comply with the law.
好國民應始終守法。

There are some dirty marks on your white dress.
妳的白洋裝上有些髒髒的汙點。

The factory fire left a burn mark on Willy’s face.
工廠火災在威利的臉上留下一道燒傷疤痕。

Don’t make marks on the pages.
別在頁面上做記號。

The lawyer has marked the pages you need to sign.
律師標示了需要你簽名的頁面。

The coach tried hard to improve the team spirit.
教練很努力要提高團隊精神。

Some people believe in evil spirits.
有些人相信邪靈的存在。

Wendy, you seem to be in high spirits today.
溫蒂，你今天似乎心情很好。

I already made an appointment with my doctor for seven this evening.
我已經和醫師約好今晚 7 點看診。
 

David was thrilled about receiving an appointment as assistant professor at Cambridge.
大衛很興奮能獲聘到劍橋大學擔任助理教授一職。

No one was pleased with Beth’s appointment as group leader.
沒有人對貝絲獲任命為小組領導人一事感到高興。

The two sides engaged in peace talks.
雙方從事和平談判。

My eldest son is engaged to his classmate from college.
我大兒子和他大學同班同學訂婚了。