難度
收藏文章
自 1970 年代以來，世界最醜狗狗大賽便一直在加州佩塔盧馬舉行。
>> 替別人加油打氣，千萬別再說 You’re tired 啦，來學「辛苦了! 」英文該怎麼說！
生活快遞 ｜本篇為「Premium文章」想看完整文章請訂閱 IVY Engrest！｜本集 精彩教學影片（講解老師：Stephen & Minnie 老師）
Finding beauty in every dog
Since the 1970s, the World’s Ugliest Dog Contest has been held in Petaluma, California. The contestants aren’t judged on how good they look but on how ugly they are. However, the event isn’t designed to make fun of people’s pets. It is meant to help people find beauty in these animals, even if they look strange. The contest also promotes adopting pets from animal shelters rather than buying them from pet stores.
>> 鵝鵝警衛隊出動，一鳴驚人敵難動！Geese on Patrol: The Unlikely Security Stars
單字片語整理
Words in Use
Extra Words
●
twitch
[twɪtʃ]
vi. 抽搐
Practical Phrases
●
make fun of
取笑某人
= mock sb
Don’t make fun of John. He is so embarrassed.
不要取笑約翰。他很尷尬。
●
take shelter
避難，尋求遮蔽物
It's raining now. Let's take shelter in that temple over there.
現在要下雨了，我們到那裡的廟裡躲一下吧。
●
stick out
伸出來，露出來
What's that sticking out of your bag?
你袋子裡露出來的是什麼東西？
●
enter sb/sth into
安排某人／某物報名參加⋯⋯
The mother entered her son into a local talent show.
這位媽媽安排兒子參加當地的才藝表演。
本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》，
2025/08/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!）>>
【雜誌訂閱】37週年慶 THANK YOU 一起走下去
