亡靈節：以死亡紀念生命 The Day of the Dead: Honoring Life through Death

This historian wrote a book, revealing the mysteries of the dynasty.
這位歷史學家寫了一本書，揭開該朝代神祕的面紗。

The study emphasizes the importance of a balanced diet.
這份研究強調均衡飲食的重要性。

Whenever Elaine is under stress, she has a headache.
每當伊蓮有壓力時，她就會頭痛。

Mr. Johnson lays stress on the importance of punctuality.
強森先生強調守時的重要性。

Work and housework stress Maggie out.
工作和家事讓瑪姬喘不過氣來。

My mother always stresses the importance of honesty.
我母親總是強調誠實的重要性。

The chairman introduced the speaker to the audience.
主席向聽眾介紹這位演講者。

The company introduced a new product recently.
這家公司最近推出了一項新產品。

Paper, gunpowder, and compasses were introduced into the West from China.
紙張、火藥和指南針從中國傳入西方。

Make a wish and blow out the candles.
許個願，然後把蠟燭吹熄。

The oil lamp gives off a soft glow.
油燈散發出柔和的光。

The shirt glows in the dark.
這件襯衫在暗處會發光。

Mary's eyes glowed with passion when she saw me.
瑪莉見到我時，雙眼散發出熱情的光芒。

As the sun set, the sky started to glow with warm colors.
夕陽西下時，天空開始泛出溫暖的光芒。

The barn was already in flames by the time the fire engine arrived.
等到消防車抵達時，整個穀倉已陷在一片火海中。

Mary’s eyes flamed with envy when she saw her friend’s designer purse.
瑪莉看到她朋友的名牌包時，眼裡滿是羨慕。

The victim’s family said their prayers for the soul of the dead.
被害者的家屬祈禱著，以告慰往生者的在天之靈。

Erin and her husband are soul mates for each other.
愛倫和她的丈夫是彼此的心靈伴侶。

There was not a soul in sight when I got there.
我到那裡時，半個人影都沒看到。

This wedding is a great occasion.
這場婚禮是一件大事。

On occasion, I go to see a movie alone.
我偶爾會一個人去看電影。

Occasionally, I go to see a movie alone.
我偶爾會一個人去看電影。

Behave yourself on formal occasions.
在正式場合你要守規矩。

Mary grinned at her boyfriend the moment she saw him.
瑪莉一看到男友就對他眉開眼笑。

The winner stepped down the stage with a wide grin on his face.
優勝者走下舞臺，臉上帶著大大的笑容。