救命啊！我需要改運一下！Help! My Luck Needs to Change!

Our car stalled as we were driving through the tunnel.
我們開車經過隧道時，車子拋錨了。

Tom got that job through his father.
湯姆透過他父親得到那份工作。

Those people sang and danced through the night.
那些人徹夜歌舞狂歡。

For a long time, the artist wandered all through the world.
有很長一段時間，那位藝術家在世界各地流浪。

Could you put me through to Andy?
可以幫我把電話轉接給安迪嗎？

I’ll call you back right after I’m through with my work.
我做完工作後馬上回電給你。

Students should show their respect for their teachers.
學生應該尊敬老師。

We hold Bill in great respect for all the good deeds he has done.
比爾做的種種善行，使我們非常尊敬他。

This essay is similar to mine in many respects.
這篇短文在很多方面和我的很類似。

I respect him for his bravery.
因為他的勇敢，所以我很尊敬他。

We should respect other people’s feelings.
我們應尊重他人的感受。

John was sincere in his apology, so his mom forgave him.
約翰很誠懇地道歉，所以媽媽就原諒他了。

I’d like to express my sincere thanks to you for all the help you’ve given me.
我想向您表達誠摯的謝意，感謝您對我種種的幫助。

I'm sincerely grateful for your job offer.
本人誠摯感謝您所提供的工作機會。

The driver stated the facts clearly.
該名駕駛人清楚地陳述了事實。

My grandpa's health is in a good state.
我爺爺的健康狀況良好。

Some European states are willing to help the refugees from that country.
一些歐洲國家願意幫助來自那一國的難民。

Which state of the United States do you live in?
你住在美國的哪一州？

The famous poet's residence has been kept in its original state and has become a tourist attraction.
那位知名詩人的住處保持原貌而且變成了觀光景點。

We went swimming at the beach and stayed at a nearby hotel.
我們去海邊游泳，並在附近一家旅館過夜。

Unfortunately, we had a flat tire, and there was no garage nearby.
很不幸我們的車爆胎了，且附近也沒有修車廠。

I live nearby, so I can walk to the office.
我住附近，所以走路就可以到我的辦公室。