藝術饗宴 |本集 精彩教學影片(講解老師:Stephen & Bernice 老師)
影片可開啟字幕:字幕由 AI 生成可能有誤,僅供讀者參考學習使用
The earliest paper banknotes issued by a government appeared more than 1,000 years ago in China. Since then, the appearance and design of paper currency have evolved with printing technology. Banknotes are typically created to reflect the unique cultural identity of the country where they are issued.
The issue of sexual discrimination in the office was widely discussed during the meeting.
會議中辦公室性別歧視的議題被廣泛討論。
Susan took issue with Peter over who should be responsible for the mistake.
針對誰應對這個錯負責,蘇珊與彼得有所爭論。
What is at issue now is when we should deal with the problem.
現在受爭議的問題是,我們應要何時處理這個問題。
The latest issue of Vogue magazine featured an interview with Gal Gadot.
最新一期的《時尚》雜誌特刊出蓋兒•加朵的專訪。
The government has issued a large number of booklets to explain its new policies.
政府發行很多手冊來解釋它的新政策。
Just blend the flour with two cups of water.
就把麵粉和兩杯水混在一起。
Mom likes to blend fruits together with milk.
媽媽喜歡把水果和牛奶混合在一起。
To my surprise, the rap and the classical music blend together well.
令我驚訝的是,這饒舌音樂和古典音樂很搭。
Your new hair color blends well with your skin.
妳新染的髮色和妳的皮膚很搭。
This coffee is a blend of beans from Brazil and Colombia.
這咖啡是巴西和哥倫比亞的咖啡豆混合而成的。
We’ll have to strip the posters off the wall before we start painting.
上油漆之前,我們得先把海報從牆上弄下來。
The prisoner was stripped naked and beaten up.
囚犯被剝光衣服毒打一頓。
The children stripped off and jumped into the swimming pool.
孩子們脫光衣服,跳進游泳池裡。
Nick was stripped of his scholarship after he was found cheating on the exam.
考試作弊被發現後,尼克的獎學金被取消以示懲罰。
Cut the meat into strips, please.
請幫我把肉切成條狀。
Laura has been suffering from constant physical pain.
蘿拉飽受持續不斷的身體病痛。
The Law of Gravity is one of the most basic physical laws you should know.
萬有引力定律是你應該知道的最基本物理定律之一。
You should have a physical (checkup) regularly.
你應該要定期做健康檢查。
A physical ticket is needed to enter the event.
進入這場活動需要實體票券。
The artist's idea for the masterpiece evolved from a casual conversation with a neighbor.
這名藝術家對這傑作的構想是從他和鄰居一段隨興的對話演變來的。
Through months of teamwork, our idea finally evolved into a feasible plan.
藉由數個月的團隊合作,我們的想法終於化為可行的計畫。
Our understanding of technology continues to evolve as new innovations emerge.
隨著創新技術的出現,我們對科技的理解持續演變。