讀取中
正在加載···
訂閱解鎖文章

借閱「一個人」 閱讀一場人生故事A Library Where “Books” Are People(全程英文講解)

A Library Where “Books” Are People
#閱讀測驗 #心靈·療癒 #娛樂·新奇 #全英文講解
5/22 解析英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
借閱「一個人」 閱讀一場人生故事A Library Where “Books” Are People
身為一名患有三種障礙的人,安德斯.弗蘭森不只有一個故事可說。
>> 海底波動拳 槍蝦的「聲」存之道Pistol Shrimp: Small Shrimp, Big Sound(全程英文講解)

閱讀測驗

  As a man suffering from three disabilities, Anders Fransen has more than one story to tell. A regular volunteer at the Human Library in Denmark, Fransen enjoys sharing his life experiences with visitors. Both blind and hearing-impaired, the middle-aged man also has a rare genetic condition that lowers his ability to sweat. This means that he is listed under three different “titles,” each reflecting one of his conditions. Fransen said his motivation is to show people that behind his disabilities, he is still a person.

 

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> 「橋」見一座城市的性格與美好Bridges That Shape the Way We See Cities

單字片語整理

Words in Use
sweat
[swɛt]
vi. 出汗
n. 汗
motivation
[͵motəˋveʃən]
n. 動機;幹勁
cautious
[ˋkɔʃəs]
a. 小心的,謹慎的
multiple
[ˋmʌltəp!]
a. 多種的,多重的,眾多的
prompt
[prɑmpt]
vt. 引發,激起;促使,激勵
a. 立刻的
n. (演員)提詞;提示詞(輸入至 AI 的指令或問題)
navigate
[ˋnævə͵get]
vt. & vi. . 導航(船、飛機、車等),確定(船、飛機、車等的)路線;航行於
vt. 四處行動
routine
[ruˋtin]
a. 例行的,常規的
n. 慣例,例行公事
engagement
[ɪnˋgedʒmənt]
n. 訂婚;(尤指公務上的)預約,約會
assumption
[əˋsʌmpʃən]
n. 推測,假設,臆測
Extra Words
genetics
[dʒəˋnɛtɪks]
n. 基因學 (不可數)
discomfort
[dɪsˋkʌmfɚt]
n. . 不舒適,不適,尷尬
alcoholism
[ˈælkəhɔlˌIzəm]
n. 酗酒
Practical Phrases
hearing-impaired
 聽力方面有障礙的;聽力受損的

The museum provides written guides to ensure hearing-impaired visitors can understand the exhibition clearly.
那座博物館提供文字導覽,確保聽力受損的參觀者也能清楚理解展覽內容。

suffer from...
 罹患(疾病),飽受(疾病)之苦

My father suffers from diabetes.
我爸爸患有糖尿病。

Many areas have suffered from the effects of climate change.
許多地區已遭受氣候變遷的影響

rely on
 依賴……;信賴……
= count on...

I know he is a man I can always rely on.
我知道他是一個可信賴的人。

We rely on clean water to live.
我們仰賴乾淨的水生活。

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Brian Foden
Brian Foden
Every failure is a step to success.
立即享每週精選文章及最新優惠推播!