閱讀測驗
As a man suffering from three disabilities, Anders Fransen has more than one story to tell. A regular volunteer at the Human Library in Denmark, Fransen enjoys sharing his life experiences with visitors. Both blind and hearing-impaired, the middle-aged man also has a rare genetic condition that lowers his ability to sweat. This means that he is listed under three different “titles,” each reflecting one of his conditions. Fransen said his motivation is to show people that behind his disabilities, he is still a person.
What prompted you to buy these flowers for me, Henry?
亨利,是什麼原因促使你買這些花給我?
I was pleased with the prompt delivery of my items.
我很高興我的東西被快速寄送。
When the actor forgot his line, one of his co-stars gave him a prompt.
那個演員忘詞時,聯合主演的另一個演員就幫他提詞。
The chemical spill prompted an emergency evacuation of the local residents.
這次化學物質外洩促使當地居民緊急撤離。
The more specific your prompt is, the more accurate the AI's answer will be.
提示詞越具體,AI 的回答就越精準。
The captain navigated his ship through the rough
waters during the storm.
船長引領船隻駛過暴風雨中驚濤駭浪的海域。
The equipment is used to help sailors navigate,
especially during foggy conditions when it is difficult
to see.
這設備是用來協助船員確定航行方向的,特別是在有霧的時
候,此時視線並不佳。
Clear signage helps visitors navigate public spaces more easily.
清楚的標示能幫助訪客更容易在公共空間中行動。
Reading English papers in the morning has become part of my daily routine.
在早上看英文報紙已經成為我日常作息的一部分。
Bill conducts a routine inspection of our copier once a month.
比爾每個月來公司一次做影印機的例行檢查。
Fire drills are a routine part of school safety.
消防演習是學校安全的常規措施。
I apologize if what I said caused you any discomfort.
如果我說的話傷了你,那真的很抱歉。
Ruby was slightly discomforted by her friend Emma's indifferent attitude toward the whole matter.
露比見她朋友艾瑪對這整件事一副事不關己的模樣,心裡有點不太舒服。
The uneven temperature in the office caused noticeable discomfort among the staff.
辦公室溫度不均讓員工明顯感到不適。
The museum provides written guides to ensure hearing-impaired visitors can understand the exhibition clearly.
那座博物館提供文字導覽,確保聽力受損的參觀者也能清楚理解展覽內容。
My father suffers from diabetes.
我爸爸患有糖尿病。
Many areas have suffered from the effects of climate change.
許多地區已遭受氣候變遷的影響。
I know he is a man I can always rely on.
我知道他是一個可信賴的人。
We rely on clean water to live.
我們仰賴乾淨的水生活。