文化之窗 |本集 精彩教學影片(講解老師:Shane& Bernice 老師)
影片可開啟字幕:字幕由 AI 生成可能有誤,僅供讀者參考學習使用
Disney theme parks are famous for making magic a reality. Recently, Walt Disney Imagineering introduced a new robotic version of Olaf, the cute snowman from the popular Disney movie Frozen. This advanced robot can walk, talk, and vividly express emotions, just like the character does in the films. He is scheduled to appear soon at Disney theme parks in Hong Kong and Paris
Who won the tennis match?
誰贏了這場網球比賽?
Simon struck a match and lit a fire.
賽門點了火柴,升起了火。
Although Rick runs fast, he is no match for Jim.
雖然瑞克跑很快,但他不是吉姆的對手。
My sister and Toby are a good match.
我姊姊和托比是天生絕配。
When it comes to singing, no one matches Willy.
說到唱歌,威利無以倫比。
When it comes to singing, Willy is unmatched.
說到唱歌,威利無以倫比。
Peter will be matched against Paul in the men’s tennis semifinal next week.
下星期的男網準決賽將由彼得對決保羅。
Your dress matches your shoes perfectly.
你的洋裝很搭你的鞋子。
Your dress and shoes match perfectly.
你的洋裝很搭你的鞋子。
The constant noise of the machine is driving me crazy.
機器不斷發出的噪音快把我逼瘋了。
The weather has been constant this week.
這星期的天氣很穩定。
The temperature in the fish tank remains a constant.
水族箱裡的溫度維持恆溫。
No matter what life threw at them, their love for each other remained a constant.
不論遇到什麼困難,他們仍對彼此堅貞不移。
The constant noise of the machine is driving me crazy.
機器不斷發出的噪音快把我逼瘋了。
According to the weather forecast, the weather will be constant this week.
根據氣象預報,這週的天氣會很穩定。
A Chinese version of that novel is going to be published next year.
那本小說的中譯本預計明年出版。
Have you bought the latest version of the software?
你買了這套軟體的最新版本嗎?
I prefer the film version of Little Women .
我比較喜歡電影版的《小婦人》。
Henry tried a lighter version of curry that used yogurt instead of cream.
亨利嘗試了一種較清爽版本的咖哩,其使用優格取代鮮奶油。
We used some twigs and some larger branches to start a fire at the campsite.
我們在營區用一些細樹枝和較粗的樹枝生火。
It was only after I explained to Linda for more than half an hour that she finally twigged.
直到我向琳達解釋了半個多小時後,她才終於突然明白了。
I twigged that Matt was lying to me.
我突然明白麥特當時在對我撒謊。
The mayor is scheduled to make a speech on TV tomorrow.
市長預定明天會在電視上發表演說。
Tom interacts well with other kids at school.
湯姆在學校和其他的小朋友互動良好。
The reporters engaged the actor in conversation.
記者們與那位男演員交談。