讀取中
正在加載···
🌞每日Quiz會依據你目前的「學習星級」難度出題，答對越多還有機會晉級，記得每天來報到喔！

本日 Quiz 題目難度
答對可得「熊贈點 1 點」
  

英文學習文章

0:00
/
0:00
1x
volume
公開精選文章

粉圓、珍珠、波霸傻傻分不清

英文也有區分喔~
生活·新鮮事
#夜市小吃 #臺灣 #休閒旅遊 #美食料理 #飲食
  • 發布於 Aug.07,2020
    • 收藏文章
    粉圓、珍珠、波霸傻傻分不清
    延伸閱讀 >> 【清明節】將至，潤餅、連假、塞車英文該怎麼說呢?

    珍珠奶茶是小編的最愛，天氣熱、壓力大、心情不好都要來一杯~
    但是今天小編才搞清楚
    原來粉圓、珍珠、波霸是一家人又不是一家人阿~

    嚴格來說用木薯(tapioca)粉做出Q彈口感的統稱為"粉圓"
    有大顆的也有小顆的~
    一般我們市面上會看到珍珠奶茶或是波霸奶茶
    通常都是指大顆的~
    不過也有的店家會是做小顆的口感不盡相同

    英文也有區分喔~

    粉圓 : tapioca balls (用木薯作成的球)
    珍珠 : pearl (直譯)
    珍珠奶茶 : pearl milk tea
    波霸 : boba (音譯)
    波霸奶茶 : boba tea

    有沒有發現珍珠奶茶的英文有milk但是波霸奶茶沒有呢?
    因為波霸奶茶是音譯，所以大家用著用著變成約定俗成用法了~

    ⏰超值雜誌訂閱，訂就送清涼消暑小物，讓你開學不blue~每天學一點英文，30天變英文小老師

    延伸閱讀 >> 蛋控一定要知道!! 「溏心蛋」、「滑蛋」...各種蛋的英文怎麼說?

    相關讀物

    IVY Engrest 常春藤官網數位訂閱制 - 一次付清案型（訂閱 365 天）
    【常春藤35週年，邀你一起支持愛心捐助】IVY Engrest 常春藤數位訂閱制 - 一次付清案型（訂閱 365 天）
    【用興趣學英文。把英文變興趣】Turn English into your interest!! ✔ 僅支援線上刷卡，付款成功後立即開通功能權限。恕不提供退貨服務，請務必確認您已了解訂閱制服務後再進行訂購。 ✔ 結帳可享「熊贈點 (查詢)」或「折價券(查詢)」折抵二擇一。 ✔ 以低於 3 折加購嚴選好書。 想提供給每位讀者真正喜歡且適合的學習內容，正因為這個想法，於是 Ivy English Forest（簡稱 IVY Engrest）訂閱制誕生了。未來你將可擁有屬於自己的「個人化閱讀區」，暢讀完全符合你「英文程度」及「喜好」的主題文章，讓我們一起種下心中的英語種子，灌溉與成長～～

    單字片語整理

    Words in Use
    ●
    pearl
    [pɝl]
    n. 珍珠

    延伸閱讀

    ✦ ✶日本：愛麵族的天堂 Japan: A Paradise for Noodle-Lovers
    ✦ 日本：愛麵族的天堂 Japan: A Paradise for Noodle-Lovers
    ✦ 汽車「加油」別再說add oil了! flat battery更不是扁掉的電池。
    關鍵字：　 #夜市小吃 #臺灣 #休閒旅遊 #美食料理 #飲食

    回饋與建議

    為了提供更好的閱讀體驗與學習感受，有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道，感謝～

    學會了嗎？✋來答題得 熊贈點～

    答
    題
    賺
    點
    數

    作者

    上一則

    台灣人愛吃海鮮前三名是：蝦、魚和花枝軟絲

    下一則

    聽到 go nuts 時，記得不是叫你去找堅果！

    好書推薦

    You Might Also Enjoy
    圖解美國人每天說的話+1MP3
    圖解美國人每天說的話+1MP3

    紮實英文，大口咬下！ 帶給你閱讀、聽力、口說的多方饗宴！！ 有夠簡單！十分淺顯！！超級輕鬆！！！ 一本讓你擁有綺麗好心情的英語學習書，配合循序漸進的「點、線、面」與「閱讀、聽力、口說」學習方式，翻開這本書，不只心情變美麗，英文也進步了～

    優惠79折 , 315 元

    什麼？原來要醬和老外談天說地+1MP3（口袋書，附防水書套）
    什麼？原來要醬和老外談天說地+1MP3（口袋書，附防水書套）

    ～一本隨身，3秒開口說英文～ 賴世雄教授親自編審，教您快速掌握人際溝通的技巧！ 把握零碎時間，輕鬆融入各種情境！ 情境‧知識，喜、怒、哀、樂隨興表達，人關係溝通不卡關。 ※ 本書內容改編自《社交口語從頭學》，為便利隨身攜帶學習，特別製作成口袋書，方便讀者即時查找。

    優惠79折 , 236 元

    不客氣！最狂生活情境圖解單字在這！
    不客氣！最狂生活情境圖解單字在這！(附 QR Code線上音檔)

    日常生活當中各個常接觸到的英文單字，以主題分類，並以情境圖解最基本、最常用的單字，讓你可以從生活單字打好英文基礎。採用精美實境照片，以圖像式記憶法讓你印象更深刻，零基礎也可以好好記，吃美食、買東西、出遊一書搞定！ ※ 本書內容彙集「常春藤生活英語雜誌」精選文章

    優惠79折 , 277 元

    日常樂活 Day by Day
    日常樂活 Day by Day (獨家! 附常春藤名師 Angela 講解音檔 )

    萬年桌曆天天讀，每天都是新起點！ 一天3分鐘　食衣住行英文樣樣通！ 心智圖+名師講解音檔 獨家! 附講解音檔（DVD+QR Code隨掃隨聽） 講解：常春藤名師 Angela Utschig 每天讀英文是一種生活態度！ ※ 本書部分內容取自「BA01 圖解美國人每天說的話」 ※此書約 70% 為英文講解，更適合已有基礎英文程度的讀者學習。

    優惠79折 , 288 元

    立即享每週精選文章及最新優惠訊息推播！
    加 LINE 好友