「晴天霹靂的震驚感」英文怎麼說？

I slid the bolt back and opened the restroom door. 
我把門栓推開，打開廁所的門。

A bolt came off the bike, causing the wheel to come loose.
螺栓從腳踏車上脫落，造成車輪鬆脫。

A bolt of lightning suddenly flashed and lit up the sky.
一道閃電劃過天際點亮了天空。

The news that Larry was marrying a woman he had just met came like a bolt out of the blue. 
賴瑞要和一位他剛認識的女子結婚，這個消息出乎大家的意料之外。

The scared cat bolted out of the room and then disappeared when it heard someone coming.
受到驚嚇的貓聽到有人進來房間時，快跑出去消失了。

Do you know when Linda will marry Sam?
你知道琳達何時會和山姆結婚嗎？

Do you know when Linda will get married to Sam?
你知道琳達何時會和山姆結婚嗎？

I don’t want to eat pizza for dinner again.
我不想又吃披薩當晚餐了。