讀取中
正在加載···

英文學習文章

訂閱解鎖文章

貓熊團團於臺北逝世 Tuan Tuan the Panda Passes Away

Tuan Tuan the Panda Passes Away
時事·新知
#動物 #臺灣 #時事
Enjoy Editors

聽朗讀

難度
|閱讀時間約 5分鐘
收藏文章
貓熊團團於臺北逝世 Tuan Tuan the Panda Passes Away
臺灣人民表示哀悼,並感謝團團為臺北市立動物園帶來的歡樂。
延伸閱讀 >> 【內有彩蛋】從全球關稅風暴看英文:10 個新聞用語教你掌握時事英語!

新聞直擊

        Taipei Zoo’s star giant panda, Tuan Tuan, died in his sleep on November 19, 2022 after veterinarians gave him a large dose of sedatives to relieve his pain. An MRI scan showed that he had a brain injury, which had caused Tuan Tuan to have several seizures. Due to his failing health, the giant panda was unable to eat, walk, or have a high quality of life. Medical professionals from both China and Taiwan jointly agreed it would be best to put the 18-year-old panda to sleep.

 

相關讀物

IVY Engrest 常春藤官網數位訂閱制 (訂閱 365 天)一次付清
【用興趣學英文。把英文變興趣】Turn English into your interest!! ✔ 僅支援線上刷卡,付款成功後立即開通功能權限。恕不提供退貨服務,請務必確認您已了解訂閱制服務後再進行訂購。 ✔ 結帳可享「熊贈點 (查詢)」或「折價券(查詢)」折抵二擇一。 ✔ 以低於 3 折加購嚴選好書。
延伸閱讀 >> AI 奶奶上線 反擊電話詐騙 / 澳洲 16 歲以下禁用社群媒體【本篇為全程英文講解】

單字片語整理

Words in Use
veterinarian
[͵vɛtərəˋnɛrɪən]
n. . 獸醫(常簡寫為 vet [ vEt ])
sedative
[ˋsɛdətɪv]
n. 鎮靜劑
magnetic
[mægˋnɛtɪk]
a. 磁的;磁性的;有吸引力的
resonance
[ˋrɛzənəns]
n. 共振
seizure
[ˋsiʒɚ]
n. (疾病)突然發作(導致失去意識、身體 不受控的劇烈抽搐)
professional
[prəˋfɛʃən!]
n. & a. 專家;職業選手
a. 專業的,職業的
condolence
[kənˋdoləns]
n. 哀悼
exchange
[ɪksˋtʃendʒ]
vt. & n. 交換
put
[pʊt]
vt. 放置
Practical Phrases
an MRI (Magnetic Resonance Imaging) scan
 磁振造影掃描檢查
put... to sleep
 使⋯⋯(動物)安樂死

Sadly, these abandoned animals in the shelters were eventually put to sleep.
令人難過的是,這些被遺棄的動物最終在收容所裡被安樂死

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠推播!