英文學習文章
《英語輕鬆學》學好初級口語 #Lesson 06：It’s Only a Nightmare 那只不過是場夢魘
It’s Only a Nightmare
中階、日常實用文章
#社交人際 #對話·會話·口說 #英語輕鬆學
難度
｜閱讀時間約 4分鐘
收藏文章
延伸閱讀 >> 替別人加油打氣，千萬別再說 You’re tired 啦，來學「辛苦了! 」英文該怎麼說！
初級口語
搭配筆記聆聽會話 Listen to the text with the help of the notes given
cockroach 蟑螂
having a bad dream 做惡夢
scary 恐怖的
sweat 流汗
What a nightmare! 真是場惡夢！
再次聆聽並回答問題 Listen again and answer the questions below
-
What did the boy dream of?
-
Were there any cockroaches?
-
What did the boy think of the dream?
實用會話 Dialogue
A Mommy, Mommy! There are cockroaches in the bed!
B Argh! Where? Where?
A Everywhere! You have to get them off me!
B I don’t see any. I think you were just having a bad dream, darling.
A Oh! That was so scary. I’m sweating. What a nightmare!
B Relax. You’re awake now.
A 媽咪，媽咪！床上有蟑螂！
B 呃！哪裡？在哪裡？
A 到處都是！妳必須把它們從我身上趕跑！
B 我沒有看到蟑螂。親愛的，我想你剛才做惡夢了。
A 噢！好恐怖。我在流汗。真是場惡夢！
B 放輕鬆。你現在醒了。
口語新技能 New Skills
1 表示「必須」的說法
has / have to + V 必須……
If you want to lose weight, then you have to eat less.
如果你想減肥，就必須吃少一點。比較
a must aux. 必須
Notes：用於有義務性、強制性的情況，通常可與 have to 相替換。 You must be at least 150 cm tall to go on this ride.
= You have to be at least 150 cm tall to go on this ride.
你必須至少一百五十公分高才能坐這個遊樂設施。
b need to V 需要……；必須……
Notes：表「需要……」時，通常是為了達成某種目的而需要從事某件事；表「必須……」時，則通常為生理需求或較不緊急的情況。 Ben needs to get a visa to go to the US.
班需要拿到簽證才能去美國。
The little girl needs to go to the bathroom.
那個小女孩需要去上廁所。
2 以 what 引導的感歎句
以 what 引導的感歎句句型如下： What + 名詞 + 主詞 + be 動詞! 好一個……啊！
What a delicious meal it was!
好可口的一餐啊！
What nice people they are!
他們人真好！
What great music it is!
這音樂真棒！Notes：實際使用時，通常將「主詞 + be 動詞」予以省略，而採用下列化簡的說法：
What a delicious meal!
好可口的一餐啊！
What nice people!
他們人真好！
What great music (it is)!
這音樂真棒！
簡短對答 Quick Response
Make quick responses to the sentences you hear.
討論題目 Free Talk
Talk on the following topic:
想看更多這類型文章嗎？現在就入會，每週一將收到免費的電子報喔！
入會及綁定LINE再享100元折價券 →
延伸閱讀 >> 【英文感謝用語大全】從「表達感謝」到「回覆感謝」一次學會！
相關讀物
英語輕鬆學：學好初級口語就靠這本！(附 QR Code線上音檔)
單字片語整理
Words in Use
Practical Phrases
●
have a dream
做夢
Mike had a dream that he was a butterfly.
麥克夢見他是一隻蝴蝶。
●
sweat heavily
大量流汗
●
sweat a lot
大量流汗
= sweat like a pig
= sweat heavily
I sweat a lot on hot days.
大熱天我會流很多汗。
●
have a nightmare
做惡夢（非 dream a nightmare）
I had a nightmare last night. I dreamed I was being chased by a wolf.
我昨晚做惡夢。我夢到我正被一隻狼追趕。
●
think of sb/sth
認為某人 / 物；考慮做某事、想到⋯⋯
= consider
= think about / of...
What do you think of our new teacher?
你覺得我們的新老師怎麼樣？
Rick has been thinking of studying abroad next year.
= Rick has been thinking about studying abroad next year.
瑞克一直在考慮明年去留學。
We should think of a new way to raise money.
我們應該要想出一個新方法來籌錢。
●
lose weight
瘦下來
Jamie has lost a lot of weight recently.
傑米最近瘦了很多。
●
at least + 數字
最少……
●
need to V
需要/必須做......
