I can ’t bear all of that noise.

我無法忍受那些噪音。

I can ’t put up with all of that noise.

我無法忍受那些噪音。

Bella bore her first child at the age of 30.

貝拉 30 歲時生了第一胎。

The apple tree will bear fruit this year.

這棵蘋果樹今年會結果。

They say there are bears in the mountains.

據說山中有熊出沒。

I regret to tell you that you didn’t meet our requirements.
我很抱歉要告訴你，你未達到我們的要求。

There are things we regret doing and things we regret not having done.
我們會後悔做了某些事，也有些事我們後悔沒去做。

I regret to say that I can’t come to the party.
很遺憾，我得告訴你我不能來參加派對。

I regret to inform you that you flunked three subjects this semester.
我很遺憾要通知你，你這學期被當 3 科。

Much to my regret, I didn’t have enough money with me then.
令我很遺憾的是，當時我沒帶夠錢。

I heard of Mr. Wilson’s death with deep regret.
我對威爾遜先生的死訊深感惋惜。

My boss thought my report was too lengthy, so I had to cut it short at his request.
老闆認為我的報告過於冗長，所以我只好應他要求把報告裁短一些。

For those who are interested in this investment, we have a lot of booklets on request. 
對於本投資有興趣的人，我們準備了許多小冊子備索。

May we request the honor of your presence at our gathering?
我們可否有此榮幸邀您出席我們的聚會？

Since the holiday is drawing near, I request that the meeting (should) be put off until sometime next month.
由於假期在即，我要求會議延到下個月其他時間另行召開。

These bars are made of a solid metal.
這些欄杆是用一種很堅固的金屬所製成。

Kate is so metal; it seems she could overcome any difficulties.
凱特好堅強；她似乎可以克服任何困難。

Stock prices fell due to rumors of a company merger.
因為公司合併的傳聞甚囂塵上，股價便下跌了。

I’m sorry, but we no longer have that book in stock.
很抱歉，那本書我們現在沒有貨。

We have a huge stock of quality sportswear on sale.
我們庫存了許多質料不錯的運動休閒服來賣。

We have a good stock of snacks in the cupboard― please help yourself.
我們的櫥櫃裡儲備了很多零食 ⸺ 請自取。

This shop stocks a wide range of outdoor equipment.
這家店備有多種的戶外用品。

There’s a typhoon coming, so we should stock up on bottled water.
颱風要來了，所以我們要多囤積些瓶裝水。

The Sunday paper discontinued my favorite comic strip.
這份報紙週日版停止刊印我最喜歡的連環漫畫。

James only lies under certain circumstances.
詹姆士只會在特定情況下說謊。

Under no circumstances will I apologize to that guy.
我絕對不會向那個傢伙道歉。

Don’t delay paying the bill.
不要延誤繳帳單的時間。

The release date of the movie is delayed until the end of this month.
這部電影的上映日期延到本月月底。

We’re trying to figure out what caused the delay in payment.
我們正在努力找出導致付款延遲的原因。

 After five breakdowns in two months, Ralph decided 
he would be better off just buying a new car. 
兩個月內發生 5 次故障後，雷夫決定買輛新車會比較好。

 Joe had a nervous breakdown in his late twenties. 
喬年近三十時變得精神衰弱。

This draft budget shows the breakdown of the various expenditures and revenues for that period.
本預算草案顯示那段期間的各項支出及收入明細。

Please rest assured we are doing everything possible to rectify the problem concerning this matter.
請放心，本公司正在盡一切可能更正這件事的相關問題。

I really appreciate this opportunity to speak to you.
我很感激能有機會跟諸位說幾句話。

I really appreciate having this opportunity to speak
to you.
我很感激能有機會跟諸位說幾句話。

I really appreciate your help.
我很感激你的幫忙。

I’m thankful for your help.
我很感激你的幫忙。

I’m grateful for your help.
我很感激你的幫忙。

John’s abilities were not fully appreciated by his
employer.
約翰的能力並未受到僱主充分賞識。

The US dollar keeps depreciating, while the Euro
keeps appreciating.
美元持續貶值，而歐元則持續升值。