The firefighters took action in a timely manner, so the flames didn’t spread to nearby buildings.
消防員及時採取行動，所以火勢沒有延燒到鄰近建物。

Regarding this issue, I'd like to hear your opinions.
針對這件事，我想聽聽諸位的意見。

I assist Mom in doing the housework on weekends.
每逢週末我都會幫老媽做家事。

I help Mom do the housework on weekends.
每逢週末我都會幫老媽做家事。

If everybody assists, the job will get done quickly.
如果大家都能來幫忙，我們很快就能完工。

When will you return to Taiwan?
你什麼時候會回臺灣？

You should return the book to the library by Friday.
你要在星期五以前把這本書還給圖書館。

My mom told me that when someone helped me, I also had to return the favor.
我媽告訴我，當有人幫助我時，我也必須回報。

No one knows the date of Owen’s return from France.
沒人知道歐文從法國回來的日期。

All the old man wanted was the safe return of his expensive violin.
那老人只想要他那昂貴的小提琴平安歸來。

I gave Martin a watch in return for his help.
我給馬丁一隻手錶以回報他的幫忙。

On Mandy’s birthday, Tom wished her many happy returns.
在曼蒂生日當天，湯姆祝她長命百歲。

My friend David specializes in interior decoration.
我的朋友大衛專門從事室內裝潢。

As Christmas was drawing near, every store put up beautiful decorations for the holiday.
聖誕節快到時，每家商店都擺出漂亮的裝飾物以慶祝這個佳節。

What a lovely daughter you have!
你女兒真漂亮！

We had a lovely time in Rome.
我們在羅馬度過一段美好的時光。

This is just a small present to thank you for your 
hospitality.
這只是一份小禮物，感謝你們的殷勤招待。

I really appreciate this opportunity to speak to you.
我很感激能有機會跟諸位說幾句話。

I really appreciate having this opportunity to speak
to you.
我很感激能有機會跟諸位說幾句話。

I really appreciate your help.
我很感激你的幫忙。

I’m thankful for your help.
我很感激你的幫忙。

I’m grateful for your help.
我很感激你的幫忙。

John’s abilities were not fully appreciated by his
employer.
約翰的能力並未受到僱主充分賞識。

The US dollar keeps depreciating, while the Euro
keeps appreciating.
美元持續貶值，而歐元則持續升值。

I’m grateful to you for your help.
對於你的幫助我非常感激。

He can express himself fluently in English.
他能用流利的英文表達自己的意思。

I’ll send the package by express mail.
我會用快遞寄送這份包裹。

We took the first express to Tainan.
我們搭乘到臺南的頭班快車。

The manager said we had to send this mail by express.
經理說這封信我們必須寄快遞。

It cost more to send the package express.
用快遞寄包裹的費用更高。

The man treated the poor with love and kindness.
這位男士以愛與仁慈對待窮人。

I can't thank you enough for your kindness and thoughtfulness.
我對你的善良和體貼真是感激不盡。

Sally is willing to help her mother with the chores.
莎莉願意幫母親做家事。

Diana and Gordon are both willing workers.
戴安娜和戈登都是很自動自發的員工。

Greta didn’t like the arrangement of furniture in the room.
葛瑞塔不喜歡房間裡傢俱的擺設。

Have you made any arrangements for the meeting?
你有為那會議做安排了嗎？