「保養」,已經成為多數人日常生活中不可或缺的一部分,
為了保持肌膚健康、年輕和光滑,市面上的保養產品琳瑯滿目。
母親節將至,相信不少人都曾買過個各式各樣的保養品送媽媽~
今天要來帶大家認識一些常見的保養產品英文字彙,
讓你在討論保養議題上,能夠更有信心地用英文與他人交流。
到國外購物時,也不用再比手畫腳擔心講不出該產品的英文!
e.g. I use a mild facial cleanser to wash my face every morning and night.
(我每天早晚都用溫和的潔面乳洗臉。)
不同質地的洗面乳說法 :
foaming cleanser (起泡)洗面乳
cream cleanser (乳霜) 洗面乳
gel cleanser (凝膠)洗面乳
mousse cleanser (慕斯)洗面乳
e.g. After cleansing my face, I usually apply toner to hydrate and prep my skin for the next steps.
(洗臉後,我通常使用化妝水來保濕並為接下來的保養步驟做好準備。)
e.g. I use a mild makeup remover to effectively remove my makeup at the end of the day.
(我使用溫和的卸妝水在一天結束時有效地卸除我的妝容。)
e.g. My mom uses a firming lotion every night to help tighten and firm her skin.
(我媽媽每晚都使用緊膚乳液來幫助緊緻和提拉皮膚。)
e.g. I usually apply a few drops of serum to my face before moisturizer to give my skin an extra boost of hydration.
(我在塗抹保濕霜之前,通常在在臉上滴上幾滴精華液,給予我的皮膚額外的水分滋潤。)
e.g. I use an exfoliator twice a week to remove dead skin cells and reveal a fresh complexion.
(我每週使用去角質產品兩次,去除死皮細胞,展現出一個嶄新的膚色。)
e.g. I always apply moisturizer to my face to keep it hydrated and smooth.
(我總是塗抹保濕霜在臉上,讓它保持水潤和光滑。)
不同用途的保濕霜說法:
day/night cream 日/晚霜
eye cream 眼霜
anti-aging cream 抗衰老面霜
whitening cream 美白霜
hand lotion 護手霜
e.g. I gently apply eye cream around my eyes to reduce puffiness and dark circles.
(我輕輕地塗抹眼霜在眼周,可以減少浮腫和黑眼圈。)
#膚況的英文說法
#購物實用例句
I want a beauty product that can improve the tone and softness of my skin.
(我想要一款能提亮膚色且讓肌膚更柔滑的美容產品。)
I need a high protection sunscreen that is quick drying.
(我想一瓶高效且能快速吸收的防曬乳。)
I need an SPF 30 sunscreen.
(我需要一款防曬係數30的防曬乳)
Can you suggest any anti-aging skin products?
(你可以推薦一款抗老化的護膚品嗎?)
Does it work to remove dark spots?
(這款產品能有效去除暗斑嗎?)
My face is prone to acne. Can you suggest a cleanser?
(我的臉很容易長青春痘。可以請你推薦一款洗面乳嗎?)
I use a mild facial cleanser to wash my face every morning and night.
我每天早晚都用溫和的潔面乳洗臉。
I use a mild makeup remover to effectively remove my makeup at the end of the day.
我使用溫和的卸妝水在一天結束時有效地卸除我的妝容。
Grace is prone to lie to people. Take what she says with caution.
葛瑞絲很容易撒謊。要小心她說的話。