



「保養」,已經成為多數人日常生活中不可或缺的一部分,
為了保持肌膚健康、年輕和光滑,市面上的保養產品琳瑯滿目。
母親節將至,相信不少人都曾買過個各式各樣的保養品送媽媽~
今天要來帶大家認識一些常見的保養產品英文字彙,
讓你在討論保養議題上,能夠更有信心地用英文與他人交流。
到國外購物時,也不用再比手畫腳擔心講不出該產品的英文!



e.g. I use a mild facial cleanser to wash my face every morning and night.
(我每天早晚都用溫和的潔面乳洗臉。)
不同質地的洗面乳說法 :
foaming cleanser (起泡)洗面乳
cream cleanser (乳霜) 洗面乳
gel cleanser (凝膠)洗面乳
mousse cleanser (慕斯)洗面乳
e.g. After cleansing my face, I usually apply toner to hydrate and prep my skin for the next steps.
(洗臉後,我通常使用化妝水來保濕並為接下來的保養步驟做好準備。)
e.g. I use a mild makeup remover to effectively remove my makeup at the end of the day.
(我使用溫和的卸妝水在一天結束時有效地卸除我的妝容。)
e.g. My mom uses a firming lotion every night to help tighten and firm her skin.
(我媽媽每晚都使用緊膚乳液來幫助緊緻和提拉皮膚。)
e.g. I usually apply a few drops of serum to my face before moisturizer to give my skin an extra boost of hydration.
(我在塗抹保濕霜之前,通常在在臉上滴上幾滴精華液,給予我的皮膚額外的水分滋潤。)
e.g. I use an exfoliator twice a week to remove dead skin cells and reveal a fresh complexion.
(我每週使用去角質產品兩次,去除死皮細胞,展現出一個嶄新的膚色。)
e.g. I always apply moisturizer to my face to keep it hydrated and smooth.
(我總是塗抹保濕霜在臉上,讓它保持水潤和光滑。)
不同用途的保濕霜說法:
day/night cream 日/晚霜
eye cream 眼霜
anti-aging cream 抗衰老面霜
whitening cream 美白霜
hand lotion 護手霜
e.g. I gently apply eye cream around my eyes to reduce puffiness and dark circles.
(我輕輕地塗抹眼霜在眼周,可以減少浮腫和黑眼圈。)
#膚況的英文說法
#購物實用例句
I want a beauty product that can improve the tone and softness of my skin.
(我想要一款能提亮膚色且讓肌膚更柔滑的美容產品。)
I need a high protection sunscreen that is quick drying.
(我想一瓶高效且能快速吸收的防曬乳。)
I need an SPF 30 sunscreen.
(我需要一款防曬係數30的防曬乳)
Can you suggest any anti-aging skin products?
(你可以推薦一款抗老化的護膚品嗎?)
Does it work to remove dark spots?
(這款產品能有效去除暗斑嗎?)
My face is prone to acne. Can you suggest a cleanser?
(我的臉很容易長青春痘。可以請你推薦一款洗面乳嗎?)
I prefer to sleep on a firm bed.
我比較喜歡睡硬床。
Greg waited until he had more information before making a firm decision.
葛瑞格等到他掌握了更多資訊後才做出堅決的決定。
I work for a law firm.
我在一家律師事務所上班。
Housing prices fell during the poor economy, but they have since firmed.
經濟不景氣時,房價有所下跌,但之後卻穩定了下來。
Despite pressure from management, the employees stood firm in their wage demands.
儘管有資方的壓力,員工仍然對於工資要求拒不讓步。
The very essence of Christianity is love.
基督教的要旨就是愛。
In essence, a good design is the perfect unity of function and beauty.
基本上而言,好的設計就是功能性與美感完美的結合。
If you add some lavender essence to the wax, your candle will give off a pleasant smell.
如果你在蠟裡面加一點薰衣草的香精萃取物,你的蠟燭就會散發香味。
Beating thousands of competitors and getting this job boosted Lauren’s confidence a lot.
打敗上千名對手爭取到這份工作讓蘿倫的自信大增。
The President-elect gave these businessmen a boost in saying that he would devote himself to raising the economic growth.
總統當選人說他會致力於提升經濟成長,讓這些商人信心大增。
The warm spring rain helped to boost the growth of crops. 溫暖的春雨有助於促進作物的生長。
The lady looks all the more beautiful because of her smooth skin.
這位女士滑嫩的皮膚讓她看起來更美。
All the people in that country hope for a smooth transition of power after the election.
該國所有人民都希望選舉後新政府的權力交接能夠順利進行。
Brandy smoothed her hair with her hand.
布蘭蒂用手順了順頭髮。
Allison stood up and smoothed out her skirt.
愛麗森起身把裙子弄平。
Workers are prone to accidents if they are not familiar with the working environment.
工人若對工作環境不熟悉,就很容易發生意外。
Grace is prone to lie to people. Take what she says with caution.
葛瑞絲很容易撒謊。要小心她說的話。
The police found Jenny lying prone on her bed with a knife in her back.
警方發現珍妮俯臥在床上,背上插了把刀。
The police found Jenny lying face down on her bed with a knife in her back.
警方發現珍妮俯臥在床上,背上插了把刀。
General MacArthur once said, “Old soldiers never die; they just fade away.”
麥克阿瑟將軍曾說:『老兵不死,只是凋零。』
When the music faded out, the show host walked onto the stage.
音樂漸弱時,節目主持人走上舞臺。
The memory of the sad event began to fade after a few years.
這件傷心事的記憶在幾年過後開始漸漸消逝。
I use a mild facial cleanser to wash my face every morning and night.
我每天早晚都用溫和的潔面乳洗臉。
I use a mild makeup remover to effectively remove my makeup at the end of the day.
我使用溫和的卸妝水在一天結束時有效地卸除我的妝容。
Grace is prone to lie to people. Take what she says with caution.
葛瑞絲很容易撒謊。要小心她說的話。
.jpg)