Regarding this issue, I'd like to hear your opinions.
針對這件事，我想聽聽諸位的意見。

I wonder what my friends got me for my birthday.
我很想知道我朋友買給我什麼生日禮物。

I was wondering about the proper way to respond to my boss’ message.
我想知道如何恰當地回應老闆的訊息。

Carl had a look of wonder on his face at that moment.
那一刻卡爾臉上帶著驚訝的表情。

Aspirin works wonders for a headache.
阿斯匹靈對治療頭痛很有效。

No wonder the remote doesn’t work. The batteries are dead.
難怪遙控器不能用。電池沒電了。

The space shuttle is a wonder of modern technology. 
太空梭是現代科技的一項奇蹟。

The teacher asked the student to clarify what he meant.
這名老師請學生說明清楚他的意思。

The politician spoke to the media to clarify his position on the law.
這位政治人物對媒體發言，以澄清他對這項法律的立場。

Some people do very well under pressure.
有些人在壓力下會表現得非常好。

Running puts pressure on your knees.
跑步會對膝蓋造成壓迫。

Jenny never gives in to peer pressure.
珍妮從不屈服於同儕的壓力。

Eating too much salt can increase your blood pressure.
吃太多鹽會使血壓升高。

It seemed that the salesman pressured Gordon into
buying the car.
那推銷員似乎向戈登施壓，要他買那輛車。

It seemed that the salesman pressured Gordon to
buy the car.
那推銷員似乎向戈登施壓，要他買那輛車。

My boss always has a full agenda. 
我的老闆的行程總是滿檔。

What's on the agenda this morning?
今早的議程為何?

It s only natural that the boss sets the agenda of the weekly meetings.
由老闆來擬訂週會的議程才是正常的。

This church offers English instruction to immigrants.
這間教堂為移民提供英語指導。

Follow my instructions carefully, or you’re likely to make mistakes.
小心地遵從我的指示，否則你可能會犯錯。

Read the instructions carefully before operating the machine.
仔細看完說明書後再操作機器。

Please contact us if you need further clarification on how to order.
您若需要訂購方式的進一步說明，請跟我們聯繫。

We’re working on new marketing strategies for the product.
我們正在為這項產品研擬新的行銷策略。

Mandy was dressed in a blue suit with elaborate embroidery on the shoulder.
曼蒂穿著一襲肩上飾有精緻刺繡的藍色套裝。

Just tell us the result. You don't have to elaborate on the process.
只要把結果告訴我們就好了，過程你就不必詳述了。

The scientist attempted to elaborate his theories through a series of experiments.
科學家試圖透過一系列實驗來闡述他的理論。

Jane illustrates children’s books for a living.
珍替兒童書籍畫插畫維生。

The graphs illustrate the growth of our business.
這些圖表說明了我們事業的成長。

Don’t delay paying the bill.
不要延誤繳帳單的時間。

The release date of the movie is delayed until the end of this month.
這部電影的上映日期延到本月月底。

We’re trying to figure out what caused the delay in payment.
我們正在努力找出導致付款延遲的原因。

The petition against the housing development at 
the historical site has gained momentum, as several 
famous stars have strongly supported the petition in 
public.
反對在此歷史遺跡上蓋住宅區的請願勢頭強勁，因為有幾位
知名的明星大力公開支持此請願。

 The car gained momentum as it went downhill.
車往下坡開時獲得動能。

Thirty students are in competition with each other for the tennis championship.
30 名學生競相爭奪網球比賽冠軍。

Connie is the youngest contestant in the swimming competition.
康妮是游泳比賽中最年輕的參賽者。

Our prices are always lower than those of the competition.
我們的價格總是比同行來得低。

I assist Mom in doing the housework on weekends.
每逢週末我都會幫老媽做家事。

I help Mom do the housework on weekends.
每逢週末我都會幫老媽做家事。

If everybody assists, the job will get done quickly.
如果大家都能來幫忙，我們很快就能完工。