英文學習文章
- 常春藤中外編輯群
- 發布於 Sep.11,2023
難度
｜閱讀時間約 5分鐘
收藏文章
工作分配的過程會根據不同組織的需求和流程進行調整
延伸閱讀 >> 【英文感謝用語大全】從「表達感謝」到「回覆感謝」一次學會！
Assigning the Work 分配工作
公司內部分配工作是一個常見的管理和協作過程，用於確保各項任務和職責得以分配給適當的人員，以實現組織的目標。
工作分配的過程會根據不同組織的需求和流程進行調整，關鍵是確保工作分配合理，員工具備完成工作所需的資源，並且建立有效的溝通和監督機制，以確保工作達到預期目標。
重 點 實 用 句
The manager spread the workload between the departments. 經理把工作分攤給各部門。
The manager tried to even out the distribution of work among his employees. 該經理試圖平衡員工之間的工作分配。
A good leader should be able to delegate instead of doing everything on his own. 一個好的領導者應該會指派工作，而非靠自己做所有事。
delegate [ˋdɛlə͵get] v. 授權；把（工作、權力等）委託給下屬
You should make sure you don’t assign more work to those who are more productive. 你應確保不分配更多工作給那些效率較好的人。
productive [prəˋdʌktɪv] a.富有成效的
She was appointed head of the department because she is good at assigning work and coordinating between departments. 她因擅長分配工作和部門間的協調而被任命為部門主管。
appoint [əˋpɔɪnt] v. 任命
Could you please complete the spreadsheet for me? 你可以幫我完成試算表嗎？
spreadsheet [ˋsprɛd͵ʃit] n. 試算表
This week Jenny will be responsible for keeping the sales records up to date. 這星期珍妮將負責更新銷售紀錄。
be responsible for + N/V-ing 負責……
up to date 最新的
Could you do me a favor and call this company to get an update on our purchase? 你可以幫我致電給這家公司，了解一下我們最近採購的物品的最新情況嗎？
get an update [ʌpˋdet] on sth 了解某事的最新情況
相關讀物
新概念900句玩轉職場英文（附QR Code音檔，買紙本書送電子書）
延伸閱讀 >> 【職場英文懶人包】#4 實用商用英文表達 – 8句「讓我知道」的英文說法
單字片語整理
Words in Use
Practical Phrases
●
even out
使…均衡; 平均分配
As a supervisor, you're required to even out the distribution of work among your subordinates.
作為主管，你必須平均分配給下屬的工作。
●
be responsible for
負責……，為……負責
Adults are responsible for their actions.
成年人要為自己的行為負責。
●
be up to date
最新的
●
do sb a favor
幫某人忙
Could you do me a favor and open the window?
可以幫我開窗戶嗎？
●
have a lot on one’s plate
事情很多
I have a lot on my plate right now, so I can’t go to Canada with you.
我現在很忙，所以無法和你一起去加拿大。
