You can pamper yourself in our spa center. They offer the services of exfoliation, aromatherapy, and foot massage. 您可以在我們的水療中心讓自己享受一下。他們提供去角質、芳香療法和腳底按摩服務。
pamper [ˋpæmpɚ] v. 嬌寵 exfoliation [eks͵fəuliˋeiʃən] n. 去角質 aromatherapy [͵ærəməˋθɛrəpɪ] n.芳香療法
There will be a complimentary breakfast and the restaurant is on the second floor. 會有免費早餐，餐廳在二樓。
complimentary[͵kɑmpləˋmɛntərɪ] a. 免費的
Please complete the laundry service form and leave your clothes in the basket. 請填寫這張洗衣單，並把您的衣物留在籃子裡。
Please put the sign on the doorknob if you would like me to clean your room. 如果您想讓我打掃您的房間，請把牌子掛在門把上。
doorknob [ˋdor͵nɑb] n. 球形門把
The instructions on how to arrange a wake-up call are next to the phone in your room. 關於如何安排電話喚醒的服務的操作指南就在您房內的電話旁。
Please put any used towels in the bathtub and I will replace them with fresh ones. 請把用過的毛巾放在浴缸裡，我就會幫您換新毛巾。
< < 情境對話 > >
It’s free of charge for hotel guests.
A : Good morning. Does the hotel have meeting rooms? B : Yes, sir. Would you like to reserve one? A : Yes, please. At 3 p.m. today, please. B : Let me check. Yes, that’s fine. We have one available at that time. I will reserve meeting room number 3. It’s on the 3rd floor. There are directions from the elevator. What’s your room number? A : 801. My name is Tim Stephens. Is there a charge for the room? B : No, sir. It’s free of charge for hotel guests. A : That’s excellent. Thank you for your help. B: You’re welcome.
A : 早安。請問這間飯店有會議室嗎？ B : 有的，先生。您要預訂一間嗎？ A : 是的，麻煩了。請預訂今天下午3 點的。 B : 讓我查一下。可以，沒問題。那時候我們有一間空的。我將幫您預訂 3 號會議室。在 3 樓。出了電梯以後會有指示牌。您的房號是多少？ A : 801。我叫提姆•史蒂芬斯。會議室要收費嗎？ B : 沒有，先生。會議室對本飯店的客人是免費提供的。 A : 那太好了。謝謝你的幫忙。 B: 不客氣。
< < 情境對話 > >
Which floor is the swimming pool on, please?
A : Hello. Which floor is the swimming pool on, please? B : It’s on the lower ground floor, madam. It’s next to the gym and spa. There are signs you’ll see when you exit the elevator. A : Thank you. What time does the pool close? B : The pool, gym, and spa are open from 6 a.m. until 9 p.m. A : OK. Is it free of charge? B : Yes, madam. It’s free for hotel guests. Just show your room key at the reception. Towels are provided, so you don’t need to take one from your room. A : That’s great. Thanks. B : My pleasure.
A : 您好。請問游泳池在幾樓？ B : 在地下一樓，女士。就在健身房和水療中心旁邊。您走出電梯後會看到指示牌。 A : 謝謝。游泳池什麼時候關閉？ B : 游泳池、健身房和水療中心從早上6 點開放到晚上 9 點。 A : 好的。是免費的嗎？ B : 是的，女士。對飯店客人是免費的。只要在服務臺出示您的房間鑰匙就可以。那裡會提供毛巾，所以您不需要從房間帶過去。 A : 太好了。謝謝。 B: 不客氣。
the lower ground floor （英式）地下一樓 = the basement （美式）
the ground floor （英式）一樓 = the first floor （美式）
* 英式英語中 the ground floor 的上面一層稱為 the first floor，但在美式英語中其實已經是二樓了。
.webp)
.jpg)
