小家庭保險怎麼保最有保障？ 大人保哪種險？小孩要保什麼？

Mar's economic problems started when she got divorced.
瑪莉離婚時，經濟方面的問題就產生了。

The high unemployment rate is a clear sign of serious economic problems.
高失業率是嚴重經濟問題的明確徵兆。

You should take responsibility for what you've done.
你應該對自己做過的事負責。

My responsibilities as a waiter include taking orders and serving food.
我作為服務生的工作內容包括點餐和上菜。

You need to get your priorities right so you can get things done on time.
你得搞清楚事情的優先順序，以便能把事情準時完成。

You need to get your priorities straight so you can get things done on time.
你得搞清楚事情的優先順序，以便能把事情準時完成。

Our top priority is to improve quality control on the assembly line.
我們的首要任務就是提升裝配線上的品質控管。

Pedestrians at intersections have priority over vehicles.
相較於車輛，行人在十字路口有優先權。

The service industry prioritizes customers' needs.
服務業視顧客需求為第一優先。

It's important to prioritize what truly matters instead of doing everything at once.
重要的是，要優先處理真正重要的事，不要一次做所有事。

Ed gave me a brief introduction of the four types of life insurance provided by the company.
艾德為我簡略介紹這家公司提供的 4 種人壽保險。

Nick thinks buying a bigger car is worth the expense.
尼克認為值得花錢買臺大一點的車。

We took a trip to Spain at my mom's expense.
我們花我媽媽的錢去西班牙旅行。

Some taxi drivers often drive fast at the expense of safety.
一些計程車司機經常不顧安全在開快車。

We have to carry out the project on a tight budget.
我們必須在有限的預算下完成案子。

We budgeted $3,000 for our month-long trip to Europe.
我們要到歐洲旅遊一個月，預算為 3 千美金。

To get the work done on time, you need to learn how to budget your time.
要準時完工的話，你就得學習如何審慎規劃你的時間。

The restaurant offers a budget lunch set.
這間餐廳提供了平價的午間套餐。

It is not realistic to expect a promotion if you’re not devoted to your work.
你不投入工作卻想升職是很不切實際的。

You have to be realistic about your level of proficiency in English.
你要對自己的英語造詣程度務實一點。

The airline took precautions to ensure flight safety.
航空公司採取預防措施以確保飛航安全。

Hard work does not necessarily ensure success. Sometimes good luck counts.
努力工作並不確保成功。有時候好運蠻重要的。

You need adequate sleep, or else your health will suffer.
你需要足夠的睡眠，否則你的健康會受損。

The news coverage about this young man was strongly biased.
關於這位年輕人的新聞報導嚴重偏頗。

My insurance policy provides coverage against fire and theft.
我的保險單提供承保了火災和竊盜險。

This reference book provides comprehensive coverage of the subject we ’re talking about. 
這本工具書涵蓋了我們現在所談論的題材所有的面向。

James only lies under certain circumstances.
詹姆士只會在特定情況下說謊。

Under no circumstances will I apologize to that guy.
我絕對不會向那個傢伙道歉。

Several students missed the exam and had to do a make-up.

有幾個學生缺考，所以必須補考。

Several of the cars were damaged in the accident.

有幾輛車在這起事故中毀壞了。

Honesty is the best policy.
誠實為上策。— 諺語

David’s back was seriously injured in a car accident.
大衛在一場車禍中背部受到重傷。

Jerry hit the woman by accident and apologized to her.
傑瑞不小心撞到了那女子，就向她道歉。

The judge ruled the restaurant had no liability for the accident and was not required to pay any money.
法官判定該餐廳不用為這起意外負責，因此不需要付任何錢。

Because the company’s liabilities far exceeded its assets, it was in danger of going bankrupt.
因為這間公司的負債遠超過其資產，它面臨破產的危機。

Out of work and 50 years old, Burt knew his age was a liability in finding new employment.
伯特失業且 50 歲了，他知道自己的年紀在找新工作上會是個麻煩。

The recall was issued to minimize the risk of product liability.
這次的產品回收是為了將產品責任風險降到最低。

  Our team is now conducting a comprehensive study 
on the effects of global warming. 
我們小組正在對全球暖化的影響做全面性的研究。

 Since Terry had bought comprehensive insurance, 
he didn’t have to pay to get his car fixed after the 
accident.
由於泰瑞已經買了綜合保險，因此在那事故發生後，他修車
不必付錢。

My trip to the US was a benefit of my job.
我的美國之旅是工作上的一項福利。

The doctor said a long rest would benefit the patient.
醫生說長時間休息將會有益於該病患。

Everyone will benefit from the new road.
那條新路會造福每個人。

Reading every day brings great benefits to students.
每天閱讀會對學生帶來很大的益處。

I was surprised to know that the accomplished scholar suffered from severe learning disability as a child.
得知那位傑出學者小時候曾有嚴重的學習障礙時，我很吃驚。

Technology can help people with disabilities live more independently.
科技能幫助身心障礙者生活得更獨立。

The needy family was grateful for the assistance given by their neighbors.
這個貧困的家庭對於鄰居給予的幫助感激不已。

We all came to John’s assistance when we learned that he was in trouble.
我們知道約翰有困難時就前來幫助他。
 

The patient is still in critical condition. 
病人的情況仍然危急。

Most environmentalists are critical of building a dam in that area.
大多數環保人士都對在那個地區建造水壩一事嚴加批評。

Interest is a critical factor in learning a language.
興趣是學習語言的一個關鍵因素。

What caused the illness?
這個病是什麼造成的?

They only accept payment in cash.

他們只接受現金付款。

Shane has been diagnosed with stomach cancer.
夏恩已經被診斷出有胃癌。

I purchased some face masks and hand sanitizer at the store.
我在店裡買了些口罩和乾洗手。

I made a purchase of some face masks and hand sanitizer at the store.
我在店裡買了些口罩和乾洗手。

I bought some face masks and hand sanitizer at the store.
我在店裡買了些口罩和乾洗手。

You need proof of purchase to claim a refund.
你需要購買證明才能要求退款。

London and New York are financial centers. 
倫敦和紐約都是金融中心。
 

The business closed due to financial problems.
這個企業由於財務問題而關閉了。
 

Many workers see the policy as a major threat to their job security.
許多員工都認為這項政策是他們工作保障的一大威脅。

The president traveled with heavy security.
總統在嚴密維安下出行。

It’s important that you have a medical checkup once a year.
每年做一次醫療檢查是很重要的。

Sadie is hoping to attend medical school.
莎蒂希望能上醫學院。

The number of motor vehicles on the roads rose by 30% last year.
去年道路車輛的數量成長了 30%。

Taking drugs does damage to one’s body and mind.
吸毒有害身心。

Taking drugs does harm to one’s body and mind.
吸毒有害身心。

The car was totally damaged in a traffic accident.
這輛車在一起交通事故中全毀了。

We should take preventive measures to stop a 
pandemic from breaking out. 
我們應當採取預防措施以防止流行病爆發。

To avoid a big disaster, there were several 
preventives in place at the nuclear power plant.
為了避免一場大災難，此核電廠已採取了幾項預防措施。

Vincent played a major role in the play.
文森在這齣戲中扮演一個重要的角色。

I majored in accounting in college.
我大學主修會計。

I chose accounting as my major in college.
我大學主修會計。

Although Kathy was the boss’ daughter, she didn’t get special treatment.
雖然凱西是老闆的女兒，但她並沒有因此獲得特殊待遇。

Kevin is now receiving treatment for cancer.
凱文現在正接受癌症治療中。

John is serious about everything he does.
約翰做什麼事都認真看待。

Mandy looks very serious but has a great sense of humor.
曼蒂看似很嚴肅，卻很有幽默感。

The strong earthquake caused serious damage to several buildings in the city.
這起強烈地震對本市幾棟建築物造成嚴重損害。

It took three weeks for Sam to recover from his sports injury.
山姆的運動傷害花了三個星期才康復。

The sex scandal caused terrible injury to Jill’s reputation.
這樁性醜聞讓吉兒的名譽嚴重受損。

The app will permanently store your preferences so you don't have to set them every time you use it.
該應用程式將永久儲存偏好設定，這樣一來就不用每次使用都要設定一次。

Many public facilities here don't have proper 
access for the disabled. 
這邊很多公共設施都沒有適合行動不便的人所使用的通道。

I’ll provide you with everything you need for the mission.
我會提供你這項任務中所需的一切。

I bought a lot of canned food to provide against the coming typhoon.
我買了很多罐頭食物，為即將來襲的颱風做準備。

My father has always supported me in whatever I want to do.
不論我想做什麼，我父親總是支持我。

Duke supports his family by working as a food delivery man.
杜克靠做食物外送員來養家。

The policy never gained much public support.
這項政策從未得到大眾的大力支持。

I made a new cushion for the couch.
我為這張沙發做了個新靠枕。

Luckily, the snow cushioned the climber's fall, so he was only slightly injured.
幸好，這堆雪緩衝了登山客墜落的衝擊力，因此他只受到輕傷。

The politician is facing the biggest challenge of her career.
這位政治人物正面臨她職涯中最大的挑戰。

To our surprise, the little boy met the challenge of taking care of his younger sister.
令我們驚訝的是，那小男孩成功地完成了照顧妹妹的挑戰。

The young chess player challenged the world champion to a game of chess.
這年輕的西洋棋手向世界冠軍挑戰比一回棋賽。

The scientist's discovery challenged what people had long believed about space.
這位科學家的發現挑戰了人們長久以來對太空的觀點。