金髮女孩經濟是什麼？由來？一文看懂金髮女孩經濟！

We went on a hike to Sun Moon Lake last weekend.
我們上週末健行到日月潭。

I go hiking simply because I enjoy the lush countryside.
我健行純粹是因為我很喜歡綠意盎然的鄉間景色。

I hiked up my pants to wade across the river.
我把褲管拉起好涉水過這條河。

The government carried out several policies to control inflation.
政府實施了幾項政策來控制通貨膨脹。

The Minister of Economic Affairs called for an urgent meeting to discuss inflation.
經濟部長要求召開緊急會議討論通膨問題。

The unemployment rate has increased over the past year since the outbreak of COVID-19.
自新冠肺炎爆發後，過去一年來失業率已增加。

The park is in the central part of the city.
那座公園位於市中心。

John will announce who will play the characters in the play.
約翰會公布該戲劇中的角色由哪些人擔綱。

Their engagement was officially announced last June.
他們訂婚的消息在去年 6 月正式宣布。

The government should introduce some new policies 
to curb inflation. 
政府應該實施一些新政策來抑制通貨膨脹。
 

 The car skidded into the curb, nearly hitting a 
pedestrian. 
這輛車打滑開上人行道路邊，差點撞上一名行人。

The authorities concerned have implemented a plan to help control traffic.
有關當局已實施了一項計畫來協助管制交通。

Since coffee stimulates him, Jason always has a cup of it in the morning.
由於咖啡讓傑森提神，他早上總會來一杯咖啡。

Congress is considering tax cuts in order to stimulate investment.
國會正在考慮減稅方案以促進投資。

Good teachers should ask questions that stimulate students to think. 
稱職的老師應該要問能夠激勵學生去思考的問題。

Mary’s economic problems started when she got divorced.
瑪莉離婚時，經濟方面的問題就產生了。

There has been a steady growth in Amber’s business over the past 10 years.
266 過去 10 年來，安柏的事業一直穩定成長。

The teacher encouraged us to try again.
老師鼓勵我們再試一次。

Giving someone too much help will encourage his or her dependence.
給某人太多幫助會助長其依賴性。

Can I borrow some money from you? I need to buy a bike.
我能向你借一些錢嗎？我需要買輛腳踏車。

Can you lend some money to me? I need to buy a bike.
我能向你借一些錢嗎？我需要買輛腳踏車。

Can you lend me some money? I need to buy a bike.
我能向你借一些錢嗎？我需要買輛腳踏車。

Erica spent a lot of money on her trip.
艾瑞卡花了一大筆錢在旅行上。

Donna spends an hour every day studying French.
唐娜每天花 1 小時念法文。

Those applying for this position should have over three years’ work experience.
申請這個職位的人必須有 3 年以上的工作經驗。

I traveled to Italy last year, and it was a great experience.
我去年到義大利旅行，那是個很棒的經歷。

Ted experienced a lot of difficulties during the war.
泰德在戰爭期間經歷了很多困難。

Thomas has to work very hard in order to sustain his family.
為了維持家計，湯瑪斯得非常努力工作。

The shelf collapsed because it couldn’t sustain the weight that had been put on it.
這個櫃子倒塌，因為它支撐不住放在它上面的重量。

The company sustained a great loss due to the bad investment.
公司由於該項失敗的投資案蒙受很大的損失。

Are you positive that Jerry is right?
你確定傑瑞是對的嗎？

Are you sure that Jerry is right?
你確定傑瑞是對的嗎？

Try to be more positive. Everything is going to be OK.
設法積極正面一點。一切都會沒事的。

Derek tested positive for COVID-19.
德瑞克冠狀病毒的檢驗結果為陽性。

The positives of this job include good employee welfare.
這份工作的好處包括有很好的員工福利。

The economy of this country seems to be improving.
這個國家的經濟似乎正在好轉。

Several decisions about the economy were made by us in order to save money.
為了節省開支，我們做了好幾樣省錢的決定。

The government will offer tax incentives to attract more foreign investors.
政府將提供租稅優惠鼓勵措施以吸引外國的投資者。
 

It’s hard to find a steady job these days.
這年頭要找一份穩定的工作很難。

James leaned on the wall in order to steady himself.
詹姆士靠在牆上以穩住自己的身體。

John is going steady with Mary, and they will probably get married one day.
約翰和瑪莉穩定交往，他們很可能有一天會結婚。

Tammy has been dating Chris for six months. He’s her steady.
塔米跟克里斯約會六個月了。他已是她的穩定男友。

Crops were damaged by the excessive rainfall last week.
上週降雨過多，農作物都遭到破壞。

The driver increased speed suddenly.
這位駕駛突然加速行駛。

The number of tourists has increased greatly.
遊客的人數已大量增加了。

People were very angry over the recent increase in taxes.
人們對最近的增稅感到很憤怒。

London and New York are financial centers. 
倫敦和紐約都是金融中心。
 

The business closed due to financial problems.
這個企業由於財務問題而關閉了。
 

It’s best to keep a moderate speed while driving.
開車時最好保持適當的速度。

You need adequate sleep, or else your health will suffer.
你需要足夠的睡眠，否則你的健康會受損。

A company ’s assets consist of buildings, equipment, cash, and specialist knowledge.
公司的資產包含建築物、設備、現金和專業知識。

Tina has been a great asset to our company since she started working here.
自從蒂娜開始在這兒工作以來，她就一直是本公司的寶貴人才。

I purchased some face masks and hand sanitizer at the store.
我在店裡買了些口罩和乾洗手。

I made a purchase of some face masks and hand sanitizer at the store.
我在店裡買了些口罩和乾洗手。

I bought some face masks and hand sanitizer at the store.
我在店裡買了些口罩和乾洗手。

You need proof of purchase to claim a refund.
你需要購買證明才能要求退款。

The rapid increase in oil consumption has led scientists to search for alternative energy.
石油消耗量的快速增加促使科學家找尋替代能源。

After my liver operation, Dr. Peterson warned me to stop all alcohol consumption. 
我動完肝臟手術後，彼得森醫師警告我要停止攝取酒精。

When consumption increases, businesses make more money and the economy improves.
消費增加時，企業就賺更多錢，經濟也會改善。

Your yield was way under our benchmark. 
你們的收益遠遠低於我們的基準。

Ryan lost a lot of money by making a poor investment in that lousy company.
萊恩在那家爛公司做了不好的投資，損失了不少錢。

My father is going to buy some gold as an investment.
我爸爸準備購買一些黃金作為投資。

The teacher demands that his students (should) be quiet when he speaks.
老師要求學生在他講話時要保持安靜。

The teacher requires that his students (should) be quiet when he speaks.
老師要求學生在他講話時要保持安靜。

The teacher requests that his students (should) be quiet when he speaks.
老師要求學生在他講話時要保持安靜。

The firm does all it can to meet its customers’demands.
這家公司盡其所能以達到顧客的需求。

Good software engineers are in great demand these days.
這年頭需要大量優秀的軟體工程師。

We have a lot of free pamphlets on demand.
我們有很多免費小冊子備索。

The employment of children under 18 is forbidden in this country.
該國禁止僱用 18 歲以下的孩童。

During the course of Amber’s employment as manager, the company made large profits.
在安柏擔任經理的期間，公司獲得了巨額利潤。

It is hard for many college graduates to find employment this year.
今年很多大學畢業生找工作都很困難。

Is Eric still in employment?
艾瑞克仍在職嗎？

The employment of certain policies can be controversial.
運用某些政策可能會備受爭議。

We should spare no effort to protect our environment from being polluted.
我們應盡全力保護我們的環境免於汙染。

Business leaders have to keep track of the latest economic trends.
企業領袖必須隨時掌握最新的經濟趨勢。

Reading newspapers and watching TV enable you to keep up with the trends.
看報及看電視可以讓你趕上潮流。

The upward movement in vegetable prices was 
caused mainly by the recent cold fronts. 
蔬菜價格上漲主要是因為最近冷鋒來襲。

Finding out what the consumer really needs is the first step in marketing.
行銷的第一步就是要發現消費者真正的需求。

Part of Mike’s problem is that he lacks initiative.
麥克一部分的問題出在他缺乏進取心。

The US took the initiative in repairing relations with Canada.
美國主動與加拿大修復關係。

One of the initiatives that the government began last year was to build more shelters for homeless people.
政府去年開始實施的其中一項措施是建造更多收容所給遊民。

Tom would like to improve his English speaking ability.
湯姆想要增進自己英語口說的能力。

As you can see, your father’s health has improved a lot.
正如你所見，你父親的健康已改善了很多。

Perhaps we have put too much faith in the power of technology.
或許我們太過相信科技的力量了。

Todd has been very busy for the past few weeks.
陶德過去幾週一直非常忙碌。

I have only invited a few people.
我只邀請了一些人。

Simon knew few of the people at the party.
賽門在派對上認識的人不多。

Don’t exceed the speed limit when driving.
開車時不要超速。

If you lower your expectations, you’ll never be disappointed.
假使你不多所期待，就永遠不會失望。

Without hard work, you can’t meet your parents’ expectations.
你若不努力就不能達到你父母的期望。

A quarter of the population voted for Tony.
有四分之一的人投票給湯尼。

You can easily get there in a quarter of an hour.
你可以很輕易地在 15 分鐘內抵達該地。

The company reaped huge profits in the first quarter of the year.
該公司本年第一季獲利很多。

Tom quartered the sandwiches and gave them to the kids.
湯姆把這些三明治分成四份，然後分給小朋友們。

My brother likes to wear loose clothes and pants.
我弟弟喜歡穿寬鬆的衣褲。

The air crash took place because a screw on the plane’s wing came loose.
空難發生的原因是機翼上的一支螺絲鬆脫了。

Minnie’s dog is running loose in the park.
米妮的狗在公園裡四處亂跑。

Some countries have strict monetary policies in 
place to protect the value of their currencies.
一些國家設有嚴格的貨幣政策來保護其貨幣的價值。

Honesty is the best policy.
誠實為上策。— 諺語

Wendy ate a lot of popcorn during the movie.
溫蒂在看電影時吃了很多爆米花。

The little boy used a needle to burst the balloon.
小男孩用一根針刺破氣球。

Melissa burst out crying when she heard about the accident.
梅莉莎聽到關於這個意外的消息就大哭了起來。

Melissa burst into tears when she heard about the accident.
梅莉莎聽到關於這個意外的消息就大哭了起來。

We could hear the bomb burst in the distance.
我們可以聽到遠處炸彈爆炸的聲響。

Do you know what caused the burst of water?
你知道造成水噴出來的原因嗎？

Tommy gave a loud burst of laughter when he heard my joke.
湯米聽到我講的笑話就放聲大笑。

Hard work plays a significant role in achieving success.
努力在獲致成功方面扮演了重要的角色。

There is a significant difference in personality between the twin sisters.
這對雙胞胎姐妹的個性有明顯的不同。

You should report the loss of your luggage to the police.
你遺失了行李應該要去報警才是。

Mr. Wang’s death was a great loss to our company.
王先生去世是我們公司的一大損失。

Toby has been very down since the loss of his pet dog.
托比自從愛犬過世後，心情就一直很沮喪。

I’m at a loss as to what I should do.
我很迷惘，不知該怎麼做。

Lance didn’t study at all; therefore, he failed the test this morning.
蘭斯根本沒有念書，因此他今天早上考不及格。

You will get a free pizza if the order doesn’t arrive within 30 minutes.
您點的東西若沒在 30 分鐘內送達，您將可免費獲得一客披薩。

Upon arriving at the airport, please claim your luggage.
一到達機場時，請去提取行李。

When Lisa arrived in London, it was 10:15 p.m.
莉莎在晚上 10 點 15 分抵達倫敦。

Perhaps I’ll call on you tonight.

也許今晚我會去看你。

The school is usually silent on Sundays.
學校星期天的時候通常很安靜。

No matter what your uncle asks, just keep silent.
不管你叔叔問什麼，保持沉默就好了。

The dogcatchers approached the dangerous dog with caution.
捕犬員小心翼翼地接近那隻危險的狗。

According to the weather forecast, a typhoon is fast approaching.
根據氣象預報，有颱風正快速接近中。

The best approach to learning English is to read English articles out loud and watch English TV programs.
學習英文的最佳途徑是大聲朗誦英文文章和看英文電視節目。

I’m considering taking a trip to Japan.
我正考慮到日本去旅行。

To my surprise, Judith said she didn’t consider Owen (to be) a friend of hers.
令我很驚訝的是，茱蒂絲說她並沒有把歐文當作是朋友。

In fact, many workers considered the plan (to be) impractical.
實際上，很多工人認為那計畫很不切實際。

Shirley's decision to resign from her post was totally unexpected.
雪莉辭職的決定完全出乎意料之外。

You need to understand the severity of your
financial problems and take immediate action.
你得了解自身財務問題的嚴重性並立即採取行動。

Before the interview, the candidate spent several minutes adjusting his tie.
面試前，這位應徵者花了幾分鐘調整他的領帶。

I’ll adjust the window blinds because the sunlight is too bright.
我來調整卷簾，因為陽光太亮了。

I’m having a hard time adjusting to the climate of this place.
我很難適應此地的氣候。

Billy finds it very hard to adjust to the hustle and bustle of city life.

比利發現他很難使自己適應都市生活的繁忙。

Billy finds it very hard to adapt to the hustle and bustle of city life.

比利發現他很難使自己適應都市生活的繁忙。

Billy finds it very hard to accustom himself to the hustle and bustle of city life.
比利發現他很難使自己適應都市生活的繁忙。

Don’t worry. Everything is under control.
別擔心。一切都在掌控中。

The whole situation suddenly went out of control.
整個情況突然失控。

Britney took a deep breath to control the urge to cry.
布蘭妮深吸一口氣，克制住要大哭的衝動。

The company is currently stable and doing well.
這家公司目前狀況穩定，運作良好。

Shortly after treatment, the patient was in stable condition.
經過治療之後不久，病人的情況就穩定了。