英文學習文章
.webp)
- Jerry Chang
- 發布於 Apr.02,2024
難度
｜閱讀時間約 7分鐘
收藏文章
帶你認識10個常見卻不一定知道的英文流行語
延伸閱讀 >> 【英文感謝用語大全】從「表達感謝」到「回覆感謝」一次學會！
英文的流行用語層出不窮，我們知道語言是隨著時間和文化而不斷演變的。
常見的用語流行程度也會隨著時間的推移而變化，而新的流行用語也會不斷出現!
有一陣子很常出現的流行語"FOMO"是什麼意思? 愈來愈多年輕人崇尚的「YOLO族」是什麼樣的生活態度?
帶你認識10個常見卻不一定知道的英文流行語
-
FOMO (Fear of Missing Out)
| 是一種因害怕錯過某事的焦慮感。這個用語是源自於社群媒體和網路流行文化，指的意思就是「人們因擔心錯過某個活動或事件而感到焦慮和不安的情緒」，通常是當有人感到自己可能錯過了某個活動或訊息，即使他們可能並不真正想參加。 |
e.g. I didn't want to go out tonight, but when I heard everyone was going, I started to feel FOMO again.
(我今天晚上本來不想出去，但是聽說大家都去了，我又開始因怕錯過而感到焦慮。)
-
JOMO (Joy of Missing Out)
| 跟FOMO相反，意思則是「享受錯過某事所帶來的愉悅感」。通常是在人們感到壓力過大或者對社群媒體和活動過度依賴的情況下使用。 JOMO強調了放鬆、專注於自己的活動或者與親近的人相處的重要性，而不是過度追求社交活動。 |
e.g. I declined the invitation to the party last night and instead stayed home to read a good book. I felt so much JOMO.
(我昨晚拒絕了去派對的邀請，而是在家裡看了一本好書，感覺真是JOMO。)
-
YOLO (You Only Live Once)
| 最直接的意思是「你只會活一次」，也就是我們常說的「人生苦短，活出精彩」，人生確實也就只有這麼一次機會，即使要冒一些風險也要嘗試某些事情。表達出一種不畏懼、追求自由和享受生活的精神。 |
e.g. Though I know it might not be the most sensible choice, but YOLO, I just want to enjoy this weekend to the fullest.
(雖然我知道這可能不是最理智的選擇，但YOLO! 我只想要盡情享受這周末。)
想提升自己英文能力卻不知道怎麼開始嗎? 交給Ivy Engrest 【常春藤數位訂閱制】- 最懂你的學習夥伴
就算只想學一點點，也不錯過你真正感興趣的內容。用興趣學英文，學習一點也不枯燥!隨點隨聽超方便~
(培養良好英文力 >> (點我) 馬上體驗去)
-
JOJI (Joy of Joining In)
| 是一種表達「參與某活動或社交場合帶來愉悅感」的用語。使用時機通常是當你參與那些流行、好玩的聚會所帶來的愉悅感時。 |
e.g. Last night's party was amazing, everyone was so wild, I totally felt the JOJI.
(昨晚的派對太讚了，大家都很瘋狂，我完全有JOJI的感覺。)
-
FOJI (Fear of Joining In)
| 意思是「害怕參與」，強調的是參與某個活動或社交場合感到焦慮的情緒，反映出一種社交恐懼的心態，特別是那種因害怕社交或害怕在社群媒體上發布貼文訊息而產生的焦慮感，可能怕沒人關注，或是沒人點讚，最後默默刪掉發文，就是典型的FOJI後遺症。 |
e.g. I actually want to share my life on Instagram, but I have FOJI. I'm worried that no one cares about my post.
(我其實想在Instagram上分享我的生活，但是我會FOJI，擔心沒有人在意我的貼文)
-
TMI (Too Much Information)
| 意思是「訊息量過大」，通常用於當別人分享了過於私密或者詳細的訊息時表示不悅或者不感興趣。通常是一種別人分享過多個人訊息的反應，可能感到尷尬、不舒服或不感興趣時使用。 |
e.g. Please don't share your medical details, that's TMI and I don't want to know.
(請不要分享太多醫療上的細節，有點太多了，我並不想知道。)
相關讀物
【常春藤35週年，邀你一起支持愛心捐助】IVY Engrest 常春藤數位訂閱制 - 一次付清案型（訂閱 365 天）
延伸閱讀 >> 【職場英文懶人包】#4 實用商用英文表達 – 8句「讓我知道」的英文說法
單字片語整理
Words in Use
●
FOJI
因害怕社交或害怕在社群媒體上發布貼文訊息而產生的焦慮感 (為Fear of Joining In的縮寫)
Practical Phrases
●
miss out (on...)
錯失（⋯⋯）
If you don't come, you'll miss out on all of the fun and delicious food.
倘若你不來，你就會錯過所有的樂趣和美食。
●
to the fullest
充分地，盡情地
●
care about...
關心……
I really care about you.
我真的關心你。
●
plunge into
投入,使陷入…
.jpg)
