威尼斯珍貴遺產面臨危機 Venice’s Treasured Heritage Faces Danger

Vienna is hosting a classical music festival to celebrate its musical heritage.
維也納目前正舉辦古典音樂季，頌揚其音樂遺產。

Poverty is a threat to society.
貧困對社會是一種威脅。

Global warming is posing a threat to human survival.
全球暖化對人類的生存正構成威脅。

The dark clouds are a threat of heavy rain.
這些烏雲是大雨將至的前兆。

Todd threatened his wife with divorce. 
陶德以離婚威脅他老婆。

These clouds threaten rain.
這些雲是下雨的前兆。

I wear glasses to improve my vision.
我戴眼鏡以改善我的視力。

It is said that the children saw a vision of an angel here.
據說這些孩子在這裡看到天使的影像。

The mayor had a vision of changing this area into a lovely park.
這位市長有構想要把這個地區變成一座美麗的公園。

A great leader must be a person of vision.
偉大的領袖必須是個有遠見的人。

I’m uncertain about what we should do next.
我不確定我們接下來該做什麼。

The law bans motor boats from entering within a 10-mile radius of this island.
法律禁止快艇進入這座島嶼周圍半徑 10 英里的範圍內。

Most students were unhappy when the school decided to impose a ban on their hairdos. 
校方決定對學生的髮型實施禁令時，大部分的學生都很不悅。

The government lifted the ban on imported beef from Canada recently.
政府最近取消了從加拿大進口牛肉的禁令。

The local residents want the ancient temple to be preserved for future generations.
當地居民希望能為後代子孫維護這座歷史悠久的寺廟。
 

The police must preserve public order.
警方必須維持公共秩序。
 

What is the best method of preserving plums?
醃製梅子最好的方法是什麼？

I like peach preserves on toast.
我喜歡吐司抹上桃子果醬吃。