英文學習文章
難度
｜閱讀時間約 2分鐘
收藏文章
1. 公費流感疫苗（注射）2. Beta 世代
延伸閱讀 >> 2024 年度代表字 這些字你知道嗎？2024’s Words of the Year Give New Meaning to Old Terms
生活字彙王
government-funded flu vaccine / shot 公費流感疫苗（注射）
今年二月初，流感就診人數飆升，加上藝人染病驟逝，引發全臺民眾搶打疫苗，其中公費流感疫苗在短短幾天內便全數用罄。公費流感疫苗是由政府提供的免費疫苗，目的是為了幫助預防流感，並減少疫情蔓延的風險。若民眾不符合公費接種的資格，或欲指定特定品牌的疫苗，則須自費接種。流感（flu）與普通感冒（cold）不同，流感的病情與傳染力比普通感冒嚴重得多。vaccine 指「疫苗」本身，shot 則指「疫苗注射」。一起看看以下對話吧：
A: Have you gotten your government-funded flu vaccine this year?
B: Not yet. I’ve been meaning to do it.
A: You’d better hurry. Once they run out, you’ll have to pay for the shot yourself.
B: That’s true. I’ll make sure to get one soon.
甲：你今年打公費流感疫苗了嗎？
乙：還沒。我一直想去打。
甲：你最好快點去。一旦公費疫苗用完，你就得自費施打了。
乙：這倒是。我會儘快去打的。
