




其實你並不孤單,這就像我們小時候寫火星文,而大人們看不懂一樣。 英文其實也有時下流行的單字,2016 時流行 savage 或 lit, 時至今日,在網路的影響之下,語言又會再次不同。
「英文」是「活的語言」,意思就是:它會隨著人、時間變化而不同。
身為英文為第二外語學習者 (ESL) 的我們, 「俚語(slang)」對我們來說, 就是一個搭起「語言學習」與「了解異國文化」穩固的橋樑。
文章重點摘要|Key Takeaways
1. rizz (n.)(形容人)有魅力的、有吸引力的
單字源自於 charisma (n.) 的發音 Cha-rizzma, 形容某人在感情關係上極具魅力或是吸引力。
例句:
He has so much rizz; he can talk to anyone and make them laugh.
他好有魅力,能夠跟每個人都有說有笑。
在 2016 年時,大家這樣說…
補充|
L Rizz:沒有魅力、不懂吸引技巧
W Rizz:懂得運用自身魅力吸引注意
用來指人的氣場、氛圍或是特殊的氣質。對比 2016 年的 presence 來說,更加著重在給人的「氛圍感」。
例句:
Helping that person cross the street gave him +100 aura points.
他幫忙那個路人過馬路,我給他加 100 分。
在 2016 年時,大家這樣說…
補充|什麼是 Aura points?
這是流行於 TikTok 的加減分遊戲。當一個人做了很帥、展現高情商的事情時,就可以說「+aura points」;相反地,如果這個人出糗或是笨拙,則可以說「-aura points」。
Cap 指「謊言」;No cap 則是指「真心不騙」或是「我是認真的」。
例句:
That was the best burger I’ve ever had, no cap.
那是我吃過最好吃的漢堡,真心不騙。
在 2016 年時,大家這樣說…
4. delulu (adj.) 幻想
源自於單字 delusional (adj.) 幻想的;錯覺的。用來形容不切實際的幻想,或是對於某個情況過於樂觀;在朋友間很容易被拿來當作玩笑話使用,例如: Staying delulu is the only solulu.(持續做夢是唯一的解方)
例句:
I think the lead singer of the band looked at me! Maybe I’m just being delulu.
我覺得樂團的主唱有跟我對到眼!但也有可能是我自己在幻想。
在 2016 年時,大家這樣說…
補充|solulu 是什麼?
solulu (n.) 源自於 solution (n.) 解決方法,常和 delulu 搭配成迷因句 「Staying delulu is the only solulu」。
通常用於男性。指獨立、充滿自信且成功的人,帶著一種孤狼且不屑社交規則的感覺。
例句:
He finished the exam in 10 minutes and just walked out. Total sigma move.
他在 10 分鐘內就寫完考卷,直接起身離場,完全是超自信的表現。
在 2016 年時,大家這樣說…
在 2026 年,如果有人說 “He has so much rizz”,是在稱讚人什麼?
答案是(C)!
Rizz 形容某人在感情或社交上極具魅力。
結語
語言會隨著時間不斷變化,想要溝通沒有障礙、跨越世代隔閡, 最好的方式就是保持開放的心態學習。 下次開口說英文時,就挑戰看看這些新單字吧!
Your presence is requested at this afternoon's meeting.
今天下午的會議你必須出席。
The girl was so quiet that her presence was hardly noticed.
這女孩太安靜了,因此幾乎沒有人注意到她在場。
Parents shouldn't argue in the presence of their children.
父母親不應該當著孩子的面爭吵。
The presence of police officers makes people feel safe most of the time.
大多數時候,警察的存在讓人們感到安心。
The sudden presence of a police officer quieted the noisy hallway.
警察突然出現讓吵鬧的走廊安靜下來。
The solution to the conflict between the two nations has yet to be found.
該兩國間衝突的解決之道仍有待探求。
The solutions to the puzzles are at the back of the
book.
這些謎語的答案在書的最後面。
The answers to the puzzles are at the back of the book.
這些謎語的答案在書的最後面。
Whenever I have a sore throat, my mom asks me to clean my throat with a salt solution.
每當我喉嚨痛時,我媽都要我用鹽水清潔我的喉嚨。
I've just won the lottery! For real!
我剛中樂透了!是真的!
恭喜答對獲得 熊贈點 1點
