【新聞英文】麥當勞「蝦堡」出事了？！從一則食安新聞，秒懂 5 組多益必考英文：halt sales、be eligible for 怎麼用！

The doctor prescribed some antibiotics for my ear 
infection.
醫師開了些抗生素給我治療耳朵發炎。
 

The doctor gave Sandra some antibiotic pills and 
told her to take them three times a day.
醫生給了珊卓一些抗生素的藥，並告訴她每天服用三次。

The policy suffered strong resistance from the working class.
該政策遭受勞動階級強力反彈。

Your body's resistance becomes low if you stay up frequently.
如果你經常熬夜，身體的抵抗力就會變差。

The athlete used a special piece of equipment to increase resistance during training.
這位運動員使用一種特殊裝備以在訓練時加大阻力。

There are many natural alternatives you can use 
instead of pesticides to keep your vegetable plants 
healthy. 
除了殺蟲劑之外，你還有很多天然的替代方案來維持蔬菜的
健康。

Medicines are mostly chemicals.
藥物大多是化學製品。

The chemical industry is highly developed in Germany.
德國有高度發展的化學工業。

The fishermen cast a net and caught a lot of shrimp.
漁夫撒網捕了很多蝦子。

This photo album contains all of my grandmother’s favorite photos.
這本相簿裡裝著所有我奶奶最愛的照片。

Wearing masks can help contain the spread of the disease.
戴口罩有助於控制疾病的傳播。

That shirt is of high quality, and the price is reasonable.
那件襯衫品質很好，價格又合理。

What do you think is the most important quality of a good teacher?
你認為好老師最重要的特質是什麼？

Industry in this small country has been developing quickly in recent years.
近年來，這小國工業的發展很迅速。

The fashion industry would be an interesting one to get into.
從事時裝業會很有意思。

The project came to a halt when we ran out of money.
我們錢用完時，計畫也就停頓了。

The children halted when they saw a big dog.
孩子們看到一隻大狗時便停止行進。

We have to halt production at the factory because the payment issue has not been settled.
我們必須停止工廠的生產，因為錢的事尚未解決。

We need to build two more assembly lines to speed up production. 
我們需另外建立 2 條裝配線以加速生產。

Should I pay in advance of shipment?
我應該在貨送到府前付款嗎？

Are you familiar with the operation of this machine?
你熟悉這臺機器的操作方式嗎？

Three doctors were performing an operation on the patient.
三位醫生正為病人動手術。

The new subway line will be in operation next year.
這條新的地鐵路線預計明年開始通車。

The brand released a limited-edition bag last week.
這個品牌上週推出了一款限量版包包。

The free gifts were limited, and only the first 100 people got one.
贈品數量有限，只有前一百位能拿到。

Customers may demand a full refund if they find the products less effective than promised. 
假如顧客覺得產品不符效果保證，他們可以要求全額退款。

When Arthur told the clerk that he was not satisfied with the product, she offered to refund his money.
當亞瑟告訴店員他對這產品不滿意時，她主動提出要退還他的錢。

Manufacturers often introduce new products to keep their business booming.
廠商為了讓生意興隆，常推出新產品。
 

Those business establishments that have failed to pass safety inspections will lose their licenses.
凡是沒有通過安全檢查的營業場所將被吊銷執照。

The psychiatrist certified the patient's sanity.
心理醫生證明那位病人心智正常。

This diploma certifies that you have finished high school.
這份文憑證明你已完成高中學業。

The institution certificates accountants who take their training programs and score sufficiently high enough on their exams.
這個學院會發證書給完成訓練課程且在考試上得分夠高的 會計師。

Doris received a certificate after she completed the course.
桃樂絲上完這堂課後獲得了一份證書。