觀光英語 |本集 精彩教學影片(講解老師:Stevie & Betty 老師)
影片可開啟字幕:字幕由 AI 生成可能有誤,僅供讀者參考學習使用
L: Larry M: Megan
Larry and Megan are chatting in a café about Megan’s upcoming trip to Tokyo.
L: Hi Megan, have you figured out the details for your trip yet?
M: Not really. Planning a trip is tough. Tokyo is so big, and I don’t even know where to start.
L: I know what you mean. Maybe you could try using some AI tools. I used them to plan my trip to Korea last year.
M: Really? How does that work?
L: It’s easy! You can use AI tools like ChatGPT, Gemini, or Claude.
M: Oh, I’m already pretty familiar with ChatGPT.
L: Then just give it prompts about what you’d like to do—like “best places to eat in Shinjuku” or “things to do in Shibuya.”
This meat is too tough, Mom. I think you overcooked it.
媽,這塊肉好硬。我想妳把它煮得太老了。
Tom is tough on his son because he thinks his child is a little too naughty.
湯姆對他兒子很嚴厲,因為他覺得他孩子有點太頑皮。
Compared to last month’s test, this one wasn’t too tough.
跟上個月的考試比起來,這次的考試不算太難。
In comparison with last month’s test, this one wasn’t too difficult.
跟上個月的考試比起來,這次的考試不算太難。
What prompted you to buy these flowers for me, Henry?
亨利,是什麼原因促使你買這些花給我?
I was pleased with the prompt delivery of my items.
我很高興我的東西被快速寄送。
When the actor forgot his line, one of his co-stars gave him a prompt.
那個演員忘詞時,聯合主演的另一個演員就幫他提詞。
The chemical spill prompted an emergency evacuation of the local residents.
這次化學物質外洩促使當地居民緊急撤離。
The more specific your prompt is, the more accurate the AI's answer will be.
提示詞越具體,AI 的回答就越精準。
The room is a mess. Clean up before you go.
房間亂七八糟。你先整理好再出門。
Our two-year-old boy is a real “explorer;” he makes a mess of the house several times a day.
我們家的兩歲小子真是個『探險家』,一天會把屋子搞亂好幾次。
I spent a lot of time preparing a party for you. I hope you won’t mess it up.
我花了很多時間為你準備這個派對。希望你不要把它搞砸了。
Stop messing around, John. We need to get back to work.
不要在一旁鬧了,約翰。我們得繼續工作。
My little brother is good at putting together model cars.
我家小弟很會組裝模型玩具車。
Lucy put together all her notes for the exam.
露西整理了她所有的考試筆記。
You should always be aware of your surroundings.
你隨時要了解周遭的環境。
Mary was aware of Tom’s bad intentions, so she refused to go out with him.
瑪莉察覺出湯姆不懷好意,所以拒絕和他約會。
You should be aware of the traffic rules when driving.
開車時你應該注意交通規則。